немецкий
английский
Roads·ter <-s, -> [ˈroʊdstə] СУЩ. м. АВТО.
- Roadster
-
Mit·tel·mo·tor-Roads·ter [-ro:tstɐ] СУЩ. м.
- Mittelmotor-Roadster
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Fahrwerksgeometrie und das Erscheinungsbild klassischer Roadster ähneln dem Motorradbau der 1960er Jahre.
de.wikipedia.org Beim Tourenwagen waren Holzspeichenräder Standard, aber beim Roadster gab es auf Wunsch Drahtspeichenräder.
de.wikipedia.org Zur Wahl standen ein dreisitziger Cloverleaf-Roadster und ein fünfsitziger Tourenwagen.
de.wikipedia.org Diejenigen, die 55 bestätigte Empfehlungen erreichten, erhalten einen 100%igen Rabatt auf einen zukünftigen Roadster-Kauf.
de.wikipedia.org Der Roadster bot zwei Sitzplätze und der Tourenwagen fünf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
willingen.bike-festival.de Ob ein luftiges MINI Cabrio, ein rassiger MINI Roadster, ein geräumiger MINI Countryman oder doch das unumstrittene Original, der MINI – Sie entscheiden, auf welches Modell Sie nicht länger warten können.
[...]
Whether airy as a MINI cabrio, racy as a MINI roadster, spacious as a MINI countryman, or the irrefutable original – you decide of which model you can´t wait any longer.
[...]
riva.bike-festival.de Ob ein luftiges MINI Cabrio, ein rassiger MINI Roadster, ein geräumiger MINI Countryman oder doch das unumstrittene Original, der MINI – Sie entscheiden, auf welches Modell Sie nicht länger warten können.
[...]
Whether airy as a MINI cabrio, racy as a MINI roadster, spacious as a MINI countryman, or the irrefutable original – you decide of which model you can´t wait any longer.
[...]
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com Bugatti bestätigte seine Ausnahmestellung mit dem Veyron Grand Sport Vitesse, dem mit einer Spitzengeschwindigkeit von 431 km/h schnellsten Roadster aller Zeiten.
[...][...]
Bugatti confirmed its unique position by launching the Veyron Grand Sport Vitesse, the fastest roadster of all time with a top speed of 431 km/h.
[...][...]
www.carloft.at Alfa Romeo hält so selbst in den Jahren, in denen die offene Fahrzeugspezies wegen immer drastischerer Sicherheitsbestimmungen vom Aussterben bedroht ist, stets dem Roadster die Treue und sichert seinen Fortbestand.
[...][...]
Alfa Romeo thus shows its faithfulness to the roadster even in the years when the open car species, due to the more and more drastic safety regulations, is threatened by extinction, and secures its survival.
[...][...]
barrierefrei.mercedes-benz-classic.com Lieferbar ist der 230 SL ab Sommer 1963, als Roadster mit einem spielerisch leicht zu bedienenden Faltverdeck – eine kleine Sensation für sich – und als Roadster mit Hardtop.
[...][...]
The 230 SL was available in different guises from summer 1963: as a roadster with an extremely user-friendly folding soft-top – a minor sensation in itself – and as a roadster with a hard-top.
[...]