Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

минимальное
Robins
Ro·bi·nie <-, -n> [roˈbi:ni̯ə] СУЩ. ж. БОТАН.
Robinie
robinia спец.
Bin·se <-, -n> [ˈbɪnzə] СУЩ. ж.
1. Binse БОТАН.:
Binse
rush
2. Binse жарг. (Binsenweisheit):
Binse
truism
Выражения:
in die Binsen gehen разг. Vorhaben
to fall through
in die Binsen gehen Veranstaltung
to be a washout разг.
in die Binsen gehen Unternehmen
to go down the drain разг.
in die Binsen gehen Geld
to go up in smoke
To·bin-Steu·er [ˈtoʊbɪnʃtɔyɐ] СУЩ. ж. ФИНАНС.
Tobin-Steuer
Tobin Tax
Gro·bi·an <-[e]s, -e> [ˈgro:bi̯a:n] СУЩ. м. уничиж.
Grobian (ungehobelter Mensch)
boor
Grobian (unsanfter Mensch)
rough person
Ae·ro·bic <-s> [ɛˈro:bɪk] СУЩ. ср. kein мн.
Aerobic
aerobics + ед./мн. гл.
Tobin-Separation СУЩ. ж. ФИНАНС.
Tobin-Separation (Portfoliotheorie)
Tobin separation
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
So finden sich im Wechsel Pappeln, Kiefern, Roteichen, Lärchen, Erlen, Buchen, Robinien und Birken.
de.wikipedia.org
Die Robinie kann an Trockenhängen, aber auch in naturnahe mitteleuropäische Waldbestände eindringen.
de.wikipedia.org
Bis in das 21. Jahrhundert findet man dort vor allem Robinien, Birken und Ebereschen.
de.wikipedia.org
Den poetischen Namen erhielt sie nach den hier angepflanzten Robinien, die im Frühjahr den Ort mit ihrem süßen, betörenden Duft verzaubern.
de.wikipedia.org
Die Böschungsbereiche wurden im Zuge der Sanierung als Bergbaufolgelandschaft überwiegend mit Robinien und Pappeln aufgeforstet, die als nicht standorttypische Gehölze teilweise wieder entfernt werden sollen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Jetzt ist der Zeitpunkt, sich verbindlich für diesen Weg zu entscheiden, wie Nicola Robins von „Incite Sustainability“, dem führenden südafrikanischen Think Tank zum Thema Nachhaltigkeit, eindringlich auf dem ersten Forum erläuterte:
www.giz.de
[...]
Now is the time to commit to this new direction, as Nicola Robins of 'Incite Sustainability', the leading South African think tank on sustainability, urgently explained at the first forum.
[...]
In allen drei Round Robins blieb er ungeschlagen und im Finale konnte er seine Siegesserie fortsetzen.
[...]
www.matchrace.de
[...]
In all three round robins in the last three days he was unbeaten.And in the finals he could even complete his winning series.
[...]
[...]
Wenn ich jetzt aber zum Beispiel einen Stecker suche, dann sagt mir Robins Programm, wo ich den finde“, erklärt IT-Leiter Thomas Rau.
[...]
www.zmt-bremen.de
[...]
Now, however, when I look for a plug, Robin’s software tells me where to find it,” explained Thomas Rau, head of the IT department.
[...]