немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ist die Striktur einsehbar, erfolgt immer eine Sichturethrotomie mit dem Instrument nach Sachse.
de.wikipedia.org Ende 1944 arbeiteten etwa 2000 Beschäftigte bei Sachse, darunter etwa 500 KZ-Häftlinge sowie 800 bis 1000 Zwangsarbeiter.
de.wikipedia.org So ist an den Rufnamen ablesbar, welche Person als Landler oder Sachse gilt.
de.wikipedia.org Bei den 350ern nahm der Sachse an zwei Rennen teil.
de.wikipedia.org Ähnliche Rezepte erschienen in den folgenden Jahren, so dass davon auszugehen ist, dass Sachse nicht der Erfinder ist.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.paderborner-land.de An der inzwischen restaurierten Kirchstelle soll zur Zeit der heidnischen Sachsen ein Götzen-Tempel verehrt worden sein.
[...]
Apparently, in the time of the Saxons, a pagan god was worshipped at a temple, which stood at the location of the now renovated church.
[...]
shop-dresden.de Üppig und barock lieben es die Sachsen, und doch immer grundsolide und bodenständig.
[...][...]
The Saxon folk likes it opulently and baroque but also rock solid and native.
[...][...]
shop-dresden.de In Sachsen hat Kaffeekultur Tradition.
[...][...]
The coffee culture have a tradition in Saxon.
[...][...]
www.luther.de Nach einer solchen Visitationsreise entsteht 1528 auch der " Unterricht der Visitatoren an die Pfarrherrn im Kurfürstentum zu Sachsen " von Philipp Melanchthon.
[...]
After one such trip in 1528, the work Instruction of Visitations to Pastors in the Electorate of Saxon by Philipp Melanchthon appeared.
[...]
www.die-sachsen-kommen.de Geburtstag Auf die Frage, an welchem Tag der Geburtstag stattfindet, kann man keine allgemeingültige Regel angeben, da jeder Sachse seinen eigenen individuellen Geburtstag hat.
[...][...]
Birthday On the question, at which day occurs the birthday, there is no generally accepted rule, since each Saxon has his own individual birthday.
[...]