английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dunkelheit-produktionen.de Die Südkoreaner von NOCTURNAL DAMNATION entfesseln mit ihrem Album „Desecration Crucifixion Perversion“ eine ungeheure Detonation deren Intensität ihresgleichen sucht und ein tödliches Gemisch aus Death und Black Metal bereithält.
[...][...]
The South Koreans of NOCTURNAL DAMNATION unleash an incredible detonation of unmatched intensity with their album “Desecration, Crucifixion, Perversion”, which contains a deadly mix of Death and Black Metal.
[...][...]
www.kas.de Neben der Jobsuche und dem Zurechtfinden in einer Großstadt wie Seoul fehlt es zudem vielen Südkoreanern an Wissen über die Situation der Flüchtlinge.
[...][...]
In addition to looking for jobs and getting oriented in a city like Seoul, they face the problem that many South Koreans know very little about the refugees and their situation.
[...][...]
www.baloise.com An der Art Basel 2007 hatte die in Berlin lebende Südkoreanerin Haegue Yang für ihre Installation den "Baloise Kunst-Preis" erhalten.
[...]
It was at Art Basel 2007 that the South Korean artist Haegue Yang, who now lives in Berlin, received the Baloise Art Prize for one of her installations.
[...]
www.burggrafenamt.com So kann man eine Drachenschwanzspitze mit dem Titel “I am angry” des Südkoreaners Moon Byoung bewundern, beruhend auf einer koreanischen Erzählung, in der sich 9 Drachen, die in Korea Wohlstand und Glück symbolisieren, zornig über die Unvernunft des Menschen in den Boden zurückziehen.
[...]
There is for example a dragon trail with the motto „I am angry“ by the South Korean Moon Byoung based on a Korean narration in which nine dragons (in South Korea a symbol of luck) back out due to the unreasonableness of human beings.
[...]
www.wieninternational.at Wiener KorrespondentInnen, die Renate Brauner und deren Delegation nach Asien begleiteten, berichten, dass die Vizebürgermeisterin in Seoul die Südkoreaner buchstäblich auch auf Wienerisch eingekocht habe.
[...][...]
Viennese correspondents, who accompanied Renate Brauner and her delegation to Asia, reported that the deputy mayor had virtually bewitched the South Koreans with Viennese culinary delights.
[...]