PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zwischen den Jahren 1954 bis zur Wiedervereinigung 1975 war es die Demarkationslinie zwischen Nord- und Südvietnam.
de.wikipedia.org Der Befreiungsfront billigte er eine politische Rolle im Südvietnam der Nachkriegszeit zu.
de.wikipedia.org Die neue Regierung nahm davon Abstand, was Südvietnam schutzlos zurückließ.
de.wikipedia.org Das Klima unterscheidet sich erheblich zwischen Nord- und Südvietnam.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hatjecantz.de Seit 2004/05 sammelt der Künstler Dinh Q. Lê Aquarelle, Tinten- und Tuschezeichnungen von Vietcong-Künstlern aus Nord- und Südvietnam.
[...][...]
Since 2004/5, the artist Dinh Q. Lê has collected watercolors and ink drawings of Vietcong artists from North and South Vietnam.
[...][...]
www.zmt-bremen.de Ziel des Can Gio-Projektes ist es, mögliche Unterschiede ökosystemarer Funktionen von natürlichen und wiederaufgeforsteten Mangroven in einem Biosphärenreservat in Südvietnam festzustellen.
[...][...]
The aim of the Can Gio-project is to determine the possible differences in ecosystem functioning between natural and reforested mangrove areas within a biosphere reserve in South Vietnam.
[...][...]
www.zmt-bremen.de Die Küstenzone von Südvietnam ist durch ein Auftriebsgebiet und durch den Nahrungs- und Sedimenteintrag aus der Mangrove beeinflusst.
[...][...]
The coastal zone of South Vietnam is influenced by both local upwelling and nutrient and sediment inputs from mangroves.
[...][...]
www.zmt-bremen.de Die Untersuchungsergebnisse liefern einen wichtigen Beitrag für andere Teilprojekte des Verbundvorhabens, die die Dynamik von Nährstoffen und organischem Material im Übergangsbereich Land-Ozean, der hier in Südvietnam überwiegend von Mangroven besiedelt ist, erforschen.
[...][...]
The results will provide an important contribution to other sub-projects of the joint project, including insight into the dynamics of nutrients and organic material in the transition zone between land-ocean, which is dominated by mangroves in South Vietnam.
[...]