PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Da B. avium längere Zeit in der Umwelt, beispielsweise in Wasser und verdünnten Salzlösungen überleben kann, wird angenommen, dass eine Schmierinfektion als Infektionsweg möglich ist.
de.wikipedia.org Durch das fortschreitende Aufschmelzen des Eises kühlt sich die Mischung (maximal) bis auf den Erstarrungspunkt der gesättigten Salzlösung ab.
de.wikipedia.org Dabei dringt die Salzlösung in das Holz ein und verdrängt die Holzsäfte.
de.wikipedia.org Das Mazerieren abgetrennter Telsone in Wasser oder Salzlösung ergibt stark verunreinigte Lösungen, da neben dem Gift noch andere Substanzen gelöst werden.
de.wikipedia.org Trotz vielerlei Maßnahmen der preußischen Bergwerksverwaltung zur Abwehr eines Übertritts dieser Wässer und Salzlösungen in ihr Grubengebäude durchbrachen diese den trennenden Anhydritkomplex.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.brand.de Die Dispensette® III (Farbcode rot) bietet ein sehr breites Anwendungsspektrum zum Dosieren aggressiver Reagenzien, z. B. konzentrierte Säuren wie H3PO4, H2SO4, Laugen wie NaOH, KOH, Salzlösungen sowie einer Vielzahl organischer Lösungsmittel – direkt aus der Vorratsflasche.
[...][...]
Its broad range of application permits bottle dispensing of aggressive reagents, including concentrated acids such as H3PO4, H2SO4, bases like NaOH, KOH, saline solutions, as well as many organic solvents.
[...][...]
www.brand.de Zum Dosieren aggressiver Reagenzien z.B. konzentrierte Säuren wie H3PO4, H2SO4, Laugen wie NaOH, KOH, Salzlösungen sowie einer Vielzahl organischer Lösungsmittel.
[...][...]
For dispensing aggressive reagents including concentrated acids such as H3PO4, H2SO4, bases like NaOH, KOH, saline solutions, as well as many organic solvents.
[...][...]
www.brand.de Allgemeine Eigenschaften Glas zeichnet sich durch sehr hohe chemische Beständigkeit gegen Wasser, Salzlösungen, Säuren, Laugen sowie organische Lösungsmittel aus und übertrifft in dieser Hinsicht die meisten Kunststoffe.
[...][...]
General properties Glass has very good chemical resistance against water, saline solutions, acids, alkalis and organic solvents and in this respect surpasses the majority of plastics.
[...][...]
www.grs.de Außerdem ist im Bereich Endlagersicherheitsforschung für Fragen der Herkunft von Salzlösungen, der Auslaugung von Schadstoffen aus Abfällen und der Umwandlung von Betonwerkstoffen eine akkreditierte Inspektionsstelle angesiedelt.
[...][...]
On top of that, part of the Repository Research Division of GRS is also an accredited inspection agency for issues relating to the origin of saline solutions, the leaching of contaminants from waste, and the conversion of concrete materials.
[...][...]
www.grs.de Wissenschaftler präparieren und analysieren Salzlösungen im akkreditierten geowissenschaftlichen Labor der GRS (Quelle:
[...][...]
Scientists prepare and analyse saline solutions in the accredited geoscientific laboratory of GRS (Source:
[...]