английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er änderte den Kurs der Gängelung und Unterdrückung der sowjetischen Satellitenstaaten.
de.wikipedia.org Ähnliche Begriffe sind Vasallen- oder Satellitenstaat.
de.wikipedia.org Ein Gebilde das zum Satellitenstaat des wachsenden Imperiums der jungen französischen Republik wurde.
de.wikipedia.org Ein zweites Motiv für die Entspannungspolitik waren die hohen Verwaltungs- und militärischen Kosten, die die totalitäre Kontrolle über die Satellitenstaaten verursachte.
de.wikipedia.org Häufig sind Satellitenstaaten nur formal unabhängig und werden politisch vom stärkeren Staat dominiert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.eurozine.com In den meisten ehemaligen Satellitenstaaten bzw. Sowjetrepubliken entzündeten sich mit dem Zusammenbruch der auferlegten offiziellen Geschichtsdoktrin heftige, bis heute offene Kontroversen um die Re − Interpretation der eigenen Geschichte, die entscheidend sein werden für die Herausbildung neuer nationaler Identitäten.
[...][...]
In most former satellite states and Soviet Republics, the collapse of the official doctrine sparked off a heated controversy about the interpretation of their own histories.
[...]