Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

фюзеляж
pupils
Schü·ler·schaft <-, -en> СУЩ. ж. высок.
Schülerschaft
pupils мн.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch die Öffnung dieser Schule für lettische Schüler stieg deren Anteil an der Schülerschaft bis 1914 von 1 % auf 70 %.
de.wikipedia.org
Etwa ein Drittel der Schülerschaft gehört nicht der katholischen Kirche an.
de.wikipedia.org
Die Dorfvereine und die Schülerschaft präsentieren während der Vereidigung der Amtsträger Darbietungen.
de.wikipedia.org
Die Arbeit des Förderkreises sieht insbesondere Veranstaltungen vor, die zur Kontaktpflege der Ehemaligen und zur Förderung der aktuellen Schülerschaft dienen.
de.wikipedia.org
Eine Teilnahme kann nur bei einer Zustimmung ab 90 % der Schülerschaft stattfinden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Im Gegensatz zum Comenius 2.1 Programm ist die Hauptzielgruppe die Schülerschaft (nicht die Lehrer/innen oder die Lehramtskandidaten/Lehramtskandidatinnen).
[...]
optimierung.mathematik.uni-kl.de
[...]
In contrast to the Comenius 2.1 program the pupils are the main target group (and not the teachers or student teachers).
[...]
[...]
In der Mittelstufe werden die beiden Schulsprecher von der Schülerschaft am Anfang des Schuljahres gewählt, während in der Oberstufe die Wahl für ein halbes Jahr und von allen Mitgliedern der Salemer Gemeinschaft, auch den Mitarbeitern erfolgt.
[...]
www.salem-net.de
[...]
At the Middle School the two School Speakers are elected by their fellow pupils at the beginning of each school year, whereas at the Upper School the election is held for a half-year period and all the members of the Salem community participate, as well as the members of the staff.
[...]
[...]
Ein Großteil der Schülerschaft kommt aus sozialen Brennpunkten Hannovers, insbesondere aus Linden / Limmer (ca. 45 - 50%) und aus Mühlenberg.
[...]
www.eichendorffschule-hannover.de
[...]
A great number of pupils come from socially depressed areas in Hannover, mostly from Linden / Limmer (about 45 - 50 %) and from Mühlenberg.
[...]
[...]
Er wird daher auch in Abgrenzung zum Schulsprecher auch Schülersprecher genannt und vertritt die Interessen der Schülerschaft.
[...]
www.salem-net.de
[...]
He is therefore also appointed as a School Speaker as distinct from the actual School Speaker himself and represents the interests of the pupils.
[...]
[...]
Die beiden Schulsprecher sind Bindeglied zwischen den Mitarbeitern Salems und der Schülerschaft, daher arbeiten sie insbesondere mit der Leitung eng zusammen.
www.salem-net.de
[...]
The two School Speakers form a link between the members of the Salem staff and the pupils ' community; they therefore work closely together above all with the School Management.