PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die zwei Schalensitze im Fahrgastraum sind so eng nebeneinander angeordnet, dass der Schalthebel rechts neben dem Fahrer eingebaut wurde.
de.wikipedia.org Auf Wunsch konnte der Zweisitzer durch eine Rücksitzbank in einen 2+2-Sitzer erweitert werden, wobei die Schalensitze durch Standardsitze ersetzt wurden.
de.wikipedia.org Die speziell für den Wagen entwickelten Schalensitze boten viel Seitenhalt und gute Rückenunterstützung.
de.wikipedia.org Auf einen Rahmen mit 157 cm Radstand wurden zwei Schalensitze montiert.
de.wikipedia.org Die Wagen 67 01, 67 08 und 67 14 bekamen später feste Schalensitze mit halbhoher Rückenlehne.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www5.mercedes-benz.com Für die besonderen Anforderungen des Einsatzes wurde er mit Überrollkäfigen, Terratrip, Wegzähler, Schalensitzen, Feuerlöscher, Unfallschutz und spezieller Wüstenbereifung ausgestattet.
[...][...]
In order to meet the special requirements of such as race, the vehicle was equipped with roll cages, Terratrip, mileage counter, bucket seats, fire extinguisher, accident protection measures and special desert tyres.
[...][...]
www.sodikart.com Unterschiedliche Verstellbarkeit (Höhe und Länge der Pedale, optionsweise regulierbarer Schalensitz für Fahrer von 1,40 m bis über 1,90 m Körpergröße).
[...][...]
Setting devices to adapt to pilot (length of legs and foot size) and optional adjustable bucket seat accommodates drivers from 1.40 to over 1.90 in height
[...][...]
www.sodikart.com Wellen- und Motorabdeckung sind so konstruiert, dass sie die sich drehenden und heißen Teile bei jeder Stellung des Schalensitzes abschirmen.
[...][...]
Shat cover and engine cowling designed to cover rotating and hot parts, whatever the position of the bucket seat.
[...][...]
www.sodikart.com Gepolsterter Schalensitz (vollständig oder seitlich in den Größen XL und XXL).
[...][...]
Padded bucket seats (Completely or laterally in XL and XXL sizes).
[...][...]
www.baertle.de Schalensitze sind besonders bei längerer Sitzdauer bequem und " machen einfach mehr her ".
[...]
Buckets seats are more comfortable for sitting at longer periods of time and have more to offer.
Поиск в словаре
- Schakal
- Schäkel
- Schäker
- schäkern
- schal
- Schalensitz
- Schalentier
- Schalenwild
- Schäler
- Schalerbse
- Schalk