PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zentrumwärts orientierte listrische Verwerfungen lassen außerdem auf eine Schockwelle von oben schließen.
de.wikipedia.org Infolge der Schockwellen brach die Erde an verschiedenen Stellen auf.
de.wikipedia.org Diese Art der Spallation tritt beispielsweise am Rand von Impaktkratern durch die an der freien Oberfläche (z. B. Planetenoberfläche) auftreffenden Schockwellen auf.
de.wikipedia.org Die Kollision hat vermutlich einen Schockwellen-Effekt hervorgerufen, welcher verursacht, dass sich die Materie ringförmig ausdehnt.
de.wikipedia.org Die Ausbreitung der Schockwelle wurde durch Hügel in der Nähe des Abwurfpunktes gebremst, so dass die Auswirkungen der Explosion gedämpft wurden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Zahlreiche Experimente offenbarten kürzlich nichtlineare akustische Wellen mit extrem großen Amplituden in staubigen Plasmen, nämlich einzelne akustische Pulse und Schockwellen.
[...][...]
Recently, several laboratory experiments revealed nonlinear dust acoustic waves with extremely large amplitudes in the form of dust acoustic solitary pulses and shock waves, propagating in the plasma with speeds of a few centimeters per second.
[...][...]
www.slf.ch Man erkennt drei Phasen: ( i ) die erste Front ( Bilder 1, 2 ), die den Damm hinafläuft, ( ii ) die Ausbildung einer Schockwelle ( Bilder 3,4 ) und ( iii ) die Schockwelle ( Bilder 5-8 ), die sich mit konstanter Höhe entgegen der Fliessrichtung ausbreitet.
[...][...]
Three phases of the impact evolve: ( i ) first front ( frames 1,2 ), ( ii ) generation of a shock wave ( frames 3,4 ) and ( iii ) a shockwave travelling upstream at constant height. A video ( link ) illustrates the avalanche impact from another perspective.
[...][...]
www.mpi-hd.mpg.de Geladene Teilchen gewinnen zunehmend Energie, indem sie immer wieder in die Schockfront gigantischer Schockwellen von Supernovaexplosionen oder in die Plasmajets aus der unmittelbaren Umgebung Schwarzer Löcher in den Zentren aktiver Galaxien zurück diffundieren.
[...][...]
charged particles continue to gain energy by diffusively returning many times into the shock front of the giant shock waves generated in supernova explosions or in the plasma jets emerging from the immediate vicinity of the massive black holes at the centres of active galaxies.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Durch die Entstehung von Harmonischen (also Wellen mit Frequenzen, die ein ganzzahliges Vielfaches der Ausgangsfrequenz sind) und durch konstruktive Interferenz können sich die Wellen zu einzelnen Pulsen („Spikes“) entwickeln oder zu Schockwellen.
[...][...]
Due to the generation of harmonics (i.e., waves with frequencies that are a multiple integer of the original frequency) and due to constructive interference between dust acoustic waves of different wavelengths, the waves develop into solitary, spiky pulses, or into shock waves.
[...][...]
www.impulstanz.com Eine wahre Schockwelle löste dieses Stück, als es 1987 zum ersten Mal der Öffentlichkeit präsentiert wurde, aus.
[...][...]
This piece caused a veritable shock wave when it was first presented to the public in 1987.
[...]