немецкий
английский
Schrei·bung <-, -en> СУЩ. ж.
- Schreibung
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aufgrund der ursprünglichen Schreibung ohne Vokale () gibt es eine Vielzahl von Umschriften.
de.wikipedia.org Daher wird diese Schreibung im Handwerks- und Handelsbereich verwendet.
de.wikipedia.org Es ist ein weitgehend phonetisches Alphabet, das ausschließlich zur Schreibung der litauischen Hochsprache verwendet wird.
de.wikipedia.org Diakritische Zeichen werden zur Schreibung englischer Wörter normalerweise nicht gebraucht, sie erscheinen fast nur in Fremdwörtern und nichtenglischen Eigennamen.
de.wikipedia.org Die Unterscheidung zwischen Zote und Zotte in der Schreibung tritt seit etwa 1700 hervor.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ub.ruhr-uni-bochum.de Unsicherheiten bezüglich der Schreibung?
[...][...]
Are you uncertain about spelling?
[...][...]
www.nuance.de Mohu Pinyin Mohu Pinyin unterstützt regionale Abweichungen bei der Betonung oder Schreibung, indem Mohu Pinyin-Paare ausgetauscht werden.
[...][...]
Mohu Pinyin Mohu Pinyin provides support for regional variances in pronunciation or spelling by interchanging Mohu pinyin pairs.
[...][...]
www.ortelius.de Die Schreibung der Monatsnamen des Jüdischen Kalenders im deutschen Artikel wurde geändert ( z. B. Tischri und Ijjar statt Tishri bzw. Iyyar ).
[...][...]
In the German page on the Jewish calendar there have been changes in the spelling of the Jewish month names.
[...][...]
gernot-katzers-spice-pages.com Trotzdem begehen viele Kochbücher den Fehler, sie mit verwandten Rhizomgewürzen zu verwechseln, besonders mit dem in Indonesien gebräuchlichen Kleinen Galgant, dessen Name kencur (oft in holländischer Schreibung kentjoer) sich oft fälschlich auf Fingerwurz bezieht.
[...][...]
Nevertheless, cookbooks often prove guilty in confusing it with related rhizome spices, particularly the Indonesian spice lesser galanga, whose name kencur (often in Dutch spelling kentjoer) is often misapplied to fingerroot.
[...][...]
www.goethe.de Name bzw. Schreibung des Namens wird bei Anmeldung zur Prüfung entsprechend Lichtbildausweis am Prüfungszentrum aufgenommen.
[...][...]
Name/ spelling of name must be documented via photo ID during registration at the testing location.
[...]