Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schriftsetzer
typesetter
немецкий
немецкий
английский
английский
Schrift·set·zer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
Schriftsetzer(in)
английский
английский
немецкий
немецкий
[Schrift]setzer(in) м. (ж.)
[Schrift]setzer(in) м. (ж.)
[Schrift]setzer(in) м. (ж.)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch weitere Rationalisierung nahmen die Arbeitsplätze im technischen Bereich (Schriftsetzer, Drucker usw.) bis 2008 von 254 auf rund 70 ab.
de.wikipedia.org
Im Alter von 13 Jahren begann er in einer Druckerei zu arbeiten und wurde Schriftsetzer.
de.wikipedia.org
Dort absolvierte er nach dem Besuch der Mittelschule von 1929 bis 1933 eine Lehre als Schriftsetzer.
de.wikipedia.org
Möllenstädt hat nach einer Lehre zum Schriftsetzer ein Studium des Grafik-Designs absolviert.
de.wikipedia.org
Er absolvierte eine Lehre als Schriftsetzer und diplomierte danach als polygrafischer Techniker und PR-Berater.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Heinrich Friedrich Matthias Bauers Sohn Alfred (1898 – 1984), der wie seine Vorfahren Drucker und Schriftsetzer gelernt hat, tritt in das Geschäft des Vaters ein.
[...]
www.bauermedia.com
[...]
Heinrich Friedrich Matthias Bauer’s son, Alfred (1898 – 1984), like his forebears a printer and typesetter by trade, joins his father’s business.
[...]
[...]
Der aus Linz stammende Kurt Muthspiel hatte ursprünglich das Handwerk des Schriftsetzers erlernt, bevor er 1959 zum Chef der Styria-Druckerei in Judenburg bestellt wurde und gleichzeitig die Leitung der „ Murtaler Zeitung “ übernahm.
[...]
www.styria.com
[...]
Kurt Muthspiel came from Linz and had initially learned the trade of typesetter, before he became head of the Styria-Druckerei ( printing works ) in Judenburg in 1959 and at the same time took over the running of the “ Murtaler Zeitung ”.
[...]
[...]
Sie besuchte von 1975 bis 1978 die Kunstschule in St. Ulrich im Grödnertal und absolvierte anschließend eine Ausbildung zur Schriftsetzerin in München und zur Grafikerin in Bruneck.
[...]
www.goethe.de
[...]
She attended the art school in St. Ulrich in the Gröden Valley in South Tirol from 1975 until 1978 and then trained as a typesetter in Munich and as a graphic artist in Bruneck.
[...]
[...]
Als sein Vater 1847 starb, musste Twain im Alter von 12 Jahren die Schule abbrechen und begann eine Lehre als Schriftsetzer.
[...]
www.ego4u.com
[...]
When his father died in 1847, the 12-year old boy had to leave school and started an apprenticeship as typesetter.
[...]
[...]
Professionelle Druckqualität für Inkjet, Laser, Schriftsetzer zu 3500 dpi.
[...]
www.download3k.de
[...]
Professional print quality for inkjet, laser, typesetter to 3500 dpi.
[...]