PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch 61 Kinder des Schulausflugs befanden sich unter den Opfern.
de.wikipedia.org Schnell stellt sich Erfolg mit Schulausflügen, kürzeren Reisen und Kaffeefahrten ein.
de.wikipedia.org Im Herbst 1941 wurden 50 Kinder während eines „Schulausflugs“ in ein Konzentrationslager verschleppt.
de.wikipedia.org Bei Schulausflügen und Abschlussfahrten ist die Abgabe alkoholische Getränke an unter 18-Jährige ebenfalls verboten.
de.wikipedia.org Drei Schülerinnen sagten ihre Teilnahme am Schulausflug ab.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
zoe-delay.de So kam eine Fähre mit einer Schulklasse auf Schulausflug an, die sich kaum von uns losreissen konnten, bis die Lehrerin etwas rabiater wurde und die Jungs und Mädels zum “ mitkommen ” abkommandierte.
[...][...]
Thus came a ferry with a class on school trip, which could hardly tear myself away from us, until the teacher has something rabid and the boys and girls to “ come ” abkommandierte.
[...][...]
www.neuchateltourisme.ch Dieses Fortbewegungsmittel verleiht unseren Eskapaden ein ganz andere Dimension, wir fühlen uns beinahe in die gute alte Zeit der ersten Schulausflüge zurückversetzt."
[...]
This means of locomotion adds a further, completely different dimension to our jaunts, taking us back to the halcyon days of our first school trips."
[...]
www.jurabernois.ch Der Service entsprach meinen Erwartungen, ein Bus wartete am folgenden Dienstag am Bahnhof von Reconvilier auf uns und unser kleiner Schulausflug war ein grosser Erfolg."
[...]
The service lived up to my expectations: the following Tuesday, a bus was waiting for us at Reconvilier station and our little school outing was a great success."
[...]
www.luzanky.cz Ein breites Angebot haben wir auch für Schulen vorbereitet, gleich ob es sich um Schulprogramme, Schulausflüge oder die von MŠMT akkreditierten Kurse für Pädagogen handelt.
[...][...]
We have also prepared a large offer for primary and secondary schools, whether these are educational programmes, school trips or classes for pedagogues accredited by MŠMT.
[...][...]
www.berlinbritishschool.de Schulausflüge ( einschließlich eines einwöchigen Ausflugs in Year 5 ), ein große Bandbreite an Clubs, Feiern, Konzerten, Aufführungen, Klassenversammlungen, Sommerausstellungen und zahlreiche Sportwettkämpfe, all diese Aktivitäten bieten den Kindern viele, breit angelegte Lernerfahrungen.
[...][...]
School trips ( including a week long residential in Year 5 ), an extensive range of clubs, festivals, instrumental concerts, productions, class assemblies, summer fairs and numerous sports competitions all provide children with many wider learning experiences.
[...]