PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diejenigen Schüler, welche ehemals am Schulort logierten, fehlten oder kehrten nun nach Schulschluss nach Hause zurück.
de.wikipedia.org Zur Förderung eines hohen Beschäftigungsgrades der Frauen trugen verschiedene Maßnahmen bei, insbesondere der Aufbau eines umfassenden Kinderbetreuungssystems mit Krippen, Kindergärten und Betreuungsangeboten nach Schulschluss.
de.wikipedia.org Außerdem gibt es Schulbusse, welche zu Schulbeginn und Schulschluss kommen.
de.wikipedia.org Das Basketballteam speiste sich hingegen zumeist aus eben jenen „Underdog“-Pendlerinnen, die sich nach Schulschluss auf den Straßen und Spielplätzen der Innenstadt zum Basketballspielen treffen konnten.
de.wikipedia.org Die pädagogische Betreuungszeit beginnt mit dem Schulschluss und endet am Abend (oft 18:00 Uhr).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hamburgballett.de Hamburger Kinder können nach Schulschluss in das Ballettzentrum kommen und am Mittagessen teilnehmen.
[...]
After their academic school children from Hamburg may come to the Ballettzentrum and have lunch.
[...]
www.hafencity.com Die integrierte Turnhalle wird nach Schulschluss weitergenutzt, z. B. vom Sportverein Störtebeker SV oder den Betriebssportgruppen ansässiger Firmen.
[...]
The integrated sports hall is intensively used after school as well, e.g. by Störtebeker sports club or sports groups from local companies.
[...]
www.kompan.de "Außerdem lässt unsere Nachmittagsbetreuung die Kinder dort nach Schulschluss spielen, bevor sie nach Hause gehen.
[...]
"But the out-of-school hours crèche allows children to play there after school before they go home.
[...]
www.hamburgballett.de Hamburger Kinder können nach Schulschluss in das Ballettzentrum kommen und am Mittagessen teilnehmen.
[...][...]
After their academic school, children who do not live in the boarding facilities may come to the Ballettzentrum and have lunch.
[...]