Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

редуцированные
swordfish
немецкий
немецкий
английский
английский
Schwert·fisch <-(e)s, -e> СУЩ. м. ЗООЛ.
Schwertfisch
английский
английский
немецкий
немецкий
Schwertfisch м. <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Unter ihnen treten Sägebarsche, Meerbrassen, Barrakudas, Makrelen und Thunfische, Haarschwänze und Schwertfische auf.
de.wikipedia.org
Schwertfische sind sehr fruchtbar, die Eierstöcke der Weibchen können 2 bis 5 Millionen Eier enthalten.
de.wikipedia.org
Heilbutt, Schwertfisch, Garnelen und Jakobsmuscheln können dort gefangen werden.
de.wikipedia.org
Zudem fehlen bei Schwertfischen Zähne, Bauchflossen, Becken und jeweils ein Kiel auf jeder Seite des Schwanzstiels – Fächer- und Speerfische hingegen besitzen zwei Kiele pro Seite.
de.wikipedia.org
Mit einem Alter von 5 bis 6 Jahren sind Schwertfische geschlechtsreif und laichen zum ersten Mal.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Als Longlining wird eine Fischereitechnik bezeichnet, die entwickelt wurde, um gezielt Jagd auf pelagische Fische wie Thun- und Schwertfisch zu machen.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Longlining is a fishing technique that was developed for the targeted hunt on pelagic fish such as tuna and swordfish.
[...]
[...]
Auch die Omega-3-Fettsäuren EPA und DHA, die in fettem Fisch wie Lachs, Makrele, Thunfisch, Sardinen oder Schwertfisch enthalten sind oder in Walnüssen und Mandeln, können Sie im Kampf gegen Zellulitis unterstützen.
[...]
holmesplace.de
[...]
The omega 3 fatty acids EPA and DHA, which are contained in fatty fish like salmon, mackerel, tuna fish, sardines or swordfish, or in walnuts and almonds, can help you to combat cellulitis.
[...]
[...]
Den Namen Galeere erhielt das Schiff nach dem Schwertfisch Galeos, dessen Kopf mit Schwert dem Bug mit dem Rammsporn der Galeere ähnelte.
www.seemotive.de
[...]
Here the designation 'galley' was born, the ship's ram-bow being likened to the swordfish 'galeos' with its head and sword.
[...]
Extremer Fangdruck – dadurch Überfischung von Blue Marlin, Schwertfisch und Thunfisch.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Extreme pressure on fish stocks through the overfishing of blue marlin, swordfish and tuna.
[...]
[...]
Wenn wir nur nach den weltweit am meisten gehandelten Fischen fragen (Schwertfisch, Scholle, Kabeljau, Hecht), laufen wir Gefahr, eine andere (weniger teure, noch nicht überfischte oder weniger auf dem Markt bekannte) Art zu erhalten, die unserem Wunschprodukt aber ähnelt.
[...]
www.slowfood.com
[...]
If we are only interested in the most popular fish at a global level (swordfish, plaice, cod, hake), we risk buying a different species (cheaper, not yet overfished or unknown to the market) that looks similar to the one we wanted.
[...]