PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit der anfänglichen Imitation (1886/87) des teuren Schwarzfuchses erlangte die Schwesterfirma Sieglitz & Co. in der Pelzbranche bereits in den 1890er Jahren Weltruf.
de.wikipedia.org Seither sind die Produktionen der beiden ehemaligen Schwesterfirmen unter einem Dach gebündelt.
de.wikipedia.org Die Schwesterfirma action image produziert darüber hinaus Image- und Werbefilme sowie Musikvideos.
de.wikipedia.org In der Folgezeit entstanden eine Reihe weiterer Schwesterfirmen.
de.wikipedia.org Nach der bisher schon stetigen Aufwärtsentwicklung nahmen die beiden Schwesterfirmen jetzt einen ungeahnten, ja stürmischen Aufschwung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.anderson-negele.com Um unsere Kunden in Asien besser unterstützen zu können, haben wir zusammen mit unserer amerikanischen Schwesterfirma Anderson Industries Inc. ein Vertriebs- und Service-Büro in Shanghai eröffnet.
[...][...]
In order to better serve our customers in Asia we have opened a sales and service office in Shanghai with our American sister company Anderson Instrument Co.
[...][...]
www.prudsys.de Im Jahr 2013 wurde daher die prudsys Echtzeit-Personalisierung in den Schwesterfirmen in der Schweiz (nsb.ch) und Österreich (donauland.at) implementiert.
[...][...]
For this reason, prudsys realtime personalisation was implemented in its sister companies in Switzerland (nsb.ch) and Austria (donauland.at) in 2013.
[...][...]
www.bulu.at wird gemeinsam mit der Schwesterfirma Offsetdruckerei Schwarzach die Firma Ruß Druck in Lochau übernommen.
[...][...]
Together with its sister company Offsetdruckerei Schwarzach the printing company Ruß Druck in Lochau was taken over.
[...][...]
www.complus.cz Daher wurde 1994 in Liberec die Gesellschaft COM PLUS LB, spol. s r.o. als Schwesterfirma der Gesellschaft COM PLUS, spol. s r.o. Ústí nad Labem gegründet.
[...][...]
Therefore COM PLUS LB, s.r.o. as a sister company of COM PLUS s.r.o. Ústí nad Labem was established in Liberec in 1994.
[...][...]
www.miba.com In Kooperation mit unseren Schwesterfirmen Teer Coatings Ltd. in Großbritannien und High Tech Coatings in Österreich entwickeln und bauen wir Beschichtungsanlagen.
[...][...]
We develop and build coating systems working closely with our associate companies Teer Coatings Ltd. (UK) and High Tech Coatings (Austria).
[...]