PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine großmaßstäbige Seekarte enthält neben der Angabe des Maßstabes und des Herausgabejahres mit dem Stand der Berichtigung u. a.
de.wikipedia.org Hingegen sind die Seekarten der britischen Admiralität inzwischen fast durchgehend metrisch.
de.wikipedia.org Das Echolot gibt also zusammen mit der Seekarte Auskunft über den aktuellen Wasserstand.
de.wikipedia.org Unter diesem Namen ist sie erstmals auf einer Seekarte der britischen Admiralität aus dem Jahr 1931 verzeichnet.
de.wikipedia.org Er muss imstande sein, alle Instrumente und die Seekarten richtig zu bedienen und das Schiff bei jedem Wetter zu manövrieren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hamburgsud.com Abgerundet wird das breite Spektrum der Sonderausstellung durch einen Film über die Geschichte der Hamburg Süd, in den zahlreiche historische Sequenzen eingearbeitet sind, und durch eine interaktive Seekarte, die den aktuellen Standort aller eigenen Schiffe der Reedereigruppe anzeigt.
[...][...]
Completing the broad sweep of the special exhibition is a film on the history of Hamburg Süd, incorporating numerous historical sequences, and an interactive sea chart showing the current location of all the shipping group’s owned vessels.
[...]ArcGIS-Geoverarbeitungswerkzeug zum Verbessern der kartografischen Anzeige von Seekarten, indem lagegleich Features entlang einer Küste entfernt werden.
ArcGIS geoprocessing tool that helps you improve cartographic display of nautical charts by removing coincident features along a coastline.
[...]
www.seemotive.de Auf vielen alten Seekarten finden wir bunte Kompassrosen und ein Netzwerk von Linien, die sich alle bei festen Punkten treffen, rechte Marke.
[...][...]
On many old sea charts we find multicolored compass cards and a network of lines, which meet all at firm points, stamp to the right.
[...][...]
www.waddensea-worldheritage.org Bei Niedrigwasser oder auf Seekarten ist gut zu sehen, dass kaum Verbindungen zu den benachbarten Gebieten bestehen.
[...]
During low tide or on a sea chart, it is easy to see that these areas barely join adjacent areas.
[...]
www.navionics.com Navionics hat kürzlich die neuen Seekarten veröffentlicht, die nie dagewesene Details in Nordamerika, den Bahamas, Portugal, Frankreich, Spanien, Kroatien und darüber hinaus enthalten.
[...][...]
Navionics is delivering new Nautical Charts, containing unprecedented detail, in North America, the Bahamas, Portugal, France, Spain, Croatia and beyond.
[...]