PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dies belastete allerdings die Verhältnisse zu den christlichen Seemächten.
de.wikipedia.org Diese Maximalforderungen hatten insofern wenig Gewicht, hatte doch die militärische Hauptlast des Krieges auf den Seemächten gelegen.
de.wikipedia.org Bezüglich der Feuerkraft konnten sie jedoch mit den Kriegsschiffen der Seemächte nicht mithalten.
de.wikipedia.org Der eigentliche Schild ist ebenfalls blau gehalten, unten ist ein Dreizack abgebildet, die Symbolisierung von Seemacht.
de.wikipedia.org Einer expandierenden Landmacht sei es häufig gelungen, eine Seemacht zu bezwingen, indem sie deren Stützpunkte von der Landseite her erobert habe.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.visitbritain.com Großbritannien war die führende Industrie- und Seemacht des 19. Jh. und spielte eine führende Rolle bei der Entstehung der parlamentarischen Demokratie und in der Weiterentwicklung von Literatur und Wissenschaften.
[...][...]
Great Britain was the dominant industrial and maritime power of the 19th century and played a leading role in developing parliamentary democracy and in advancing literature and science.
[...][...]
www.montaione.montaione.de Obwohl Pisa noch einige Kilometer vom Meer weg liegt, hat Pisa eine glorreiche Vergangenheit als Seemacht.
[...][...]
Although Pisa still some kilometers away from the sea lies, Pisa has a glorious past as sea power.
[...][...]
www.feralinteractive.com Karthago ist eine Seemacht mit einer relativ kleinen Grundbesitzerklasse, die für Landstreitkräfte sorgen könnten.
[...][...]
Carthage is a maritime power, with only a relatively small landowning class to provide military land power.
[...]