PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1955 wurde über dem Hauptportal ein neuer Glockenturm zur Aufnahme eines größeren Glockengeläuts erbaut und ein Seiteneingang errichtet.
de.wikipedia.org Die nördliche Seitenwand steckt drei Meter tief im Berg, deshalb führt der Seiteneingang über eine Treppe in die Kirche.
de.wikipedia.org Hier stehen kleine spitzbogige Seitendurchgänge, die als Vorhallen der Seiteneingänge dienen.
de.wikipedia.org Das rechteckige Portal an der Südseite diente als Seiteneingang.
de.wikipedia.org Haupt- und Seiteneingang sind von romanisierenden Doppelsäulen eingerahmt, über die Bögen spannen, die orientalisch anmuten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
ifgi.uni-muenster.de Die Räume im 3. Stock sind am besten über den Seiteneingang an der Weseler Str. zugänglich.
[...][...]
The rooms on the third floor are best reachable if you use the side entrance at the Weseler Straße.
[...][...]
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de Bitte gehen Sie dann über die Töplitzstraße / Ludwig-Rehn-Straße zum Seiteneingang des Universitätsklinikums (nach ca. 100 Metern: großes schmiedeeisernes Tor auf der rechten Seite).
[...]
If you take the number 21 tram, you can also get off at the "Vogelweidstraße" stop and walk down the streets Töplitzstraße / Ludwig-Rehn-Straße to the side entrance of the hospital grounds (after around 100 meters, you will see a large wrought iron gate on your right).
[...]
www.filmfest-muenchen.de Rollstuhlplätze vorhanden - Kinosäle ebenerdig über Seiteneingänge zugänglich - für Hilfestellung wenden Sie sich bitte an das Einlasspersonal City Kinos City 1 + 3:
[...][...]
City Kinos City 1 + 3: wheelchair spaces available - theaters on ground floor and accessible through side entrances
[...][...]
www.trianglesquares.de Bitte den Seiteneingang in der Forststraße benutzen!
[...][...]
Please use the side entrance Forststraße!
[...][...]
www.getyourguide.de Betreten Sie das Parlamentsgebäude ohne Anstehen durch einen Seiteneingang und genießen Sie die Aussicht von der Kuppel bei einem exklusiven Sektempfang.
[...][...]
Enter the parliament building through a side entrance without having to queue in the line and admire the views from the glass dome while enjoying an exclusive champagne reception.
[...]