немецкий
английский
Ser·bi·en <-s> [ˈzɛrbi̯ən] СУЩ. ср.
- Serbien
-
Ser·bi·en und Mon·te·ne·gro <-s> [-mɔnteˈne:gro] СУЩ. ср.
- Serbien und Montenegro
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auffällig ist die große Kuppel in der Mitte des Kirchenschiffs, was kennzeichnend für diesen Kirchenbaustil des mittelalterlichen Serbien ist.
de.wikipedia.org Hier wurden die wichtigsten religiösen Schriften des mittelalterlichen Serbien erstellt.
de.wikipedia.org Sie wurde 2004 während einer gemeinsamen Tour der Gründungsmitglieder Roland von der Aist, Andy Korg & Aka Tell in Novi Sad, Serbien gegründet.
de.wikipedia.org Seit 2007 vergab Serbien die Höchstpunktzahl im Finale an neun verschiedene Länder, davon viermal an Bosnien & Herzegowina.
de.wikipedia.org Die früheren militärischen und kulturellen Erfolge im mittelalterlichen Serbien basierten auf einer florierenden und vielseitigen Ökonomie.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Im September 2013 trat das Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen der EU und Serbien in Kraft.
[...][...]
The Stabilisation and Association Agreement between the EU and Serbia entered into force in September 2013.
[...][...]
www.giz.de GIZ, Serbien, Reform der beruflichen Bildung, TVET, kooperative Ausbildung, duale Ausbildung, dreijährige Ausbildungsgänge, Metall- und Elektrotechnik, Zusammenarbeit zwischen Schulen und Unternehmen, Jugendarbeitslosigkeit, Fachkräftemangel
[...][...]
GIZ, Serbia, reforming vocational education, TVET, cooperative training, dual education, three-year training programmes, metal and electrical engineering, cooperation between schools and companies, youth unemployment, shortage of skilled workers
[...][...]
www.giz.de Reform der beruflichen Bildung in Serbien, Phase V Auftraggeber:
[...][...]
Reforming vocational training in Serbia, phase V Commissioned by:
[...][...]
www.giz.de Die notwendigen Voraussetzungen für eine erfolgreiche Einführung des öffentlichen Notariats in Serbien wurden geschaffen.
[...][...]
The necessary preconditions have been put in place for the successful introduction of a notary public office in Serbia.
[...][...]
www.giz.de Die für Tourismus zuständigen Ministerien in Kroatien, Serbien, Rumänien und Bulgarien haben mit Unterstützung des Projektes 2011 eine Vereinbarung zur vertieften Kooperation ihrer Länder im Bereich Tourismus unterschrieben.
[...][...]
With the support of the project, the ministries responsible for tourism in Croatia, Serbia, Romania and Bulgaria signed an agreement in 2011 on more in-depth cooperation between their countries in the area of tourism.
[...]