немецкий
английский
Si·cher·stel·lung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Sicherstellung (das Sicherstellen):
- Sicherstellung
-
- Sicherstellung
-
3. Sicherstellung ЮРИД.:
- Sicherstellung
-
- Sicherstellung
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ziel des Stromaustausches war die Sicherstellung der Versorgung der beteiligten Länder mit gegenseitiger, vertraglich abgesicherter Unterstützung.
de.wikipedia.org Erst mit Sicherstellung der vom Endnutzer am Client erfahrenen Performanz ergibt die Kontrolle der Leistung einzelner Komponenten einen Sinn.
de.wikipedia.org Den Grenzbereich zu hochgedämmten konventionellen Gebäudetechnologien kennzeichnen wassergeführte Heizungssysteme, die ergänzend oder zur Sicherstellung der Versorgungssicherheit zum Einsatz kommen, meist nur bei sehr niedrigen Außenlufttemperaturen.
de.wikipedia.org Die Haupttätigkeit des Unternehmens ist die Sicherstellung der öffentlichen Stromversorgung des Landes.
de.wikipedia.org Gerade bei Humidoren mit Tablareinlage oder verschiedenen Ebenen sollte der Humidor ausreichende Belüftungschlitze zur Sicherstellung der Luftzirkulation vorsehen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.nachhaltigwirtschaften.at Da sich das gegenständliche Subprojekt 7 als Vorbereitungsprojekt zum Subprojekt 10 Evaluierung, Dokumentation und Sicherstellung der Übertragbarkeit des Leitprojekts BIGMODERN versteht, spiegeln sich die daraus abgeleiteten Empfehlungen unmittelbar im Projektantrag zu Subprojekt 10, der parallel zur Finalisierung von Subprojekt 7 erstellt und am 31.10.2011 eingereicht wurde, wieder.
[...][...]
As the very subproject is a preparation project for sub-project 10 ‚evaluation, documentation and safekeeping of the transferability of the flagship project BIGMODERN’, the results derived from sub-project 7 are reflected in the project proposal for sub-project 10 that has been submitted at the call on October 31st 2011.
[...]