PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch auf Handelsschiffen muss noch eine Signalleuchte mitgeführt werden, meist handelt es sich hier aber um eine Handlampe und nicht um einen fest installierten Scheinwerfer.
de.wikipedia.org Der Turm ist 32,4 Meter hoch und seine rote Signalleuchte ist bei Dunkelheit aus grosser Entfernung sichtbar.
de.wikipedia.org Das Gerät reagiert dann mit einer Blockade (rote Signalleuchte und akustisches Signal).
de.wikipedia.org Dieser hatte dann den Zug abzugehen, um die rote Signalleuchte im betroffenen Wagen zu finden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.optronik.de Gerade beim Messen großer und schwerer Scheinwerfer und Signalleuchten ist das System mit seinen weiten Verfahrbereichen die richtige Wahl.
[...][...]
This system features wide angular ranges making it the right choice for measuring very large, heavy headlamps and signal lamps.
[...][...]
www.optronik.de Es ist bestens dafür geeignet die lichttechnischen Eigenschaften von kleinen bis mittelgroßen Signalleuchten sowie Scheinwerfern und Scheinwerfermodulen zu bestimmen, wie beispielsweise Projektionssysteme für Abblendlicht, Fernlicht und Retroreflektoren.
[...][...]
It is ideal for measuring the optical characteristics of small to mid-sized signal lamps, headlamps and headlamp modules, including projection systems for dipped beam, main beam and retroreflectors.
[...][...]
www.wut.de Eine Alarmierung bei Grenzwertverletzung kann direkt über das integrierte Relais erfolgen, so dass Signalleuchten oder akustische Warnsignale ein- und ausgeschaltet werden können.
[...][...]
An alarm can be triggered when limits are violated directly from the integrated relay, so that signal lamps or acoustic warning signals can be turned on and off.
[...][...]
www.optronik.de LightCon gewährleistet den hocheffizienten Betrieb komplexer Laboreinrichtungen für Anwendungen in der Produktentwicklung, Qualitätskontrolle, Typprüfung sowie der Homologation von Fahrzeugscheinwerfern, Signalleuchten, Rückstrahlern und anderen Proben.
[...][...]
LightCon guarantees highly efficient operation of complex laboratory systems for applications in product development, quality control, type testing, and homologation of automotive headlamps, signal lamps, retroreflectors, and other samples.
[...][...]
www.optronik.de Es wurde speziell für große und schwere Prüfobjekte bis zu 50 kg, wie Fahrzeugscheinwerfer, Signalleuchten oder Seezeichen konzipiert.
[...][...]
This instrument specializes in large and heavy samples weighing up to 50 kg, such as automotive headlamps, signal lamps and sea markers.
[...]