Did you mean?
Erhöhung
,
He·be·satz·er·hö·hung <-, -en> СУЩ. ж. ФИНАНС.
- Hebesatzerhöhung (von Steuern)
- increase of local tax rates
Er·hö·hung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Erhöhung (Steigerung):
- Erhöhung
- increase
- die Erhöhung der Mehrwertsteuer
- the increase of the VAT
2. Erhöhung (Anhebung):
- Erhöhung
- raising
- die Erhöhung des Zaunes wurde von den Nachbarn missbilligt
- the neighbours objected to the fence being raised higher
3. Erhöhung (Verstärkung):
- Erhöhung
- heightening
- Erhöhung
- increase
Quo·ten·er·hö·hung СУЩ. ж.
- Quotenerhöhung
- increase in quotas
Ri·si·ko·er·hö·hung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.
- Risikoerhöhung
- added peril
Lohn·er·hö·hung <-, -en> СУЩ. ж.
- Lohnerhöhung
- wage [or pay] increase [or rise]
Steu·er·er·hö·hung <-, -en> СУЩ. ж.
- Steuererhöhung
- increase in tax
- Steuererhöhung
- tax increase
Selbst·über·hö·hung [ˈzɛlpsty:bɐhø:ʊŋ] СУЩ. ж. высок.
- Selbstüberhöhung
- self-aggrandizement
Um·satz·steu·er·er·hö·hung <-, -en> СУЩ. ж. ФИНАНС.
- Umsatzsteuererhöhung
- sales tax increase
Miet·er·hö·hung <-, -en> СУЩ. ж.
- Mieterhöhung
- rent increase
Erhöhungsbeschluss СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
- Erhöhungsbeschluss
- increase decision
Prämienerhöhung СУЩ. ж. СТРАХОВ.
- Prämienerhöhung
- premium increase
Zinserhöhung СУЩ. ж. ФИНАНС.
- Zinserhöhung
- interest rate rise
Kapitalerhöhung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
- Kapitalerhöhung
- capital raising
Betragserhöhung СУЩ. ж. БУХГ.
- Betragserhöhung
- amount increase
Forderungserhöhung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
- Forderungserhöhung
- increase in claims
Quotenerhöhung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
- Quotenerhöhung
- increase in quotas
Risikoerhöhung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
- Risikoerhöhung
- risk increase
Vermögenserhöhung СУЩ. ж. БУХГ.
- Vermögenserhöhung
- assets increase
Dividendenerhöhung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
- Dividendenerhöhung
- increase in the dividend
Kurvenüberhöhung ИНФРАСТР.
- Kurvenüberhöhung
- superelevation
- Kurvenüberhöhung
- banking
Überhöhung (einer Krümmung)
- Überhöhung ИНФРАСТР.
- superelevation
- Überhöhung ИНФРАСТР.
- banking
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als Präsident leitete er die erste Kapitalerhöhung des Unternehmens durch Ausgabe neuer Aktien seit 29 Jahren ein.
de.wikipedia.org Beide Formen der Kapitalerhöhung unterstehen gewissen gemeinsamen Vorschriften, die namentlich insbesondere die Liberierung sowie das Bezugsrecht der bestehenden Aktionäre regelt.
de.wikipedia.org Zudem muss bei der Anmeldung der Kapitalerhöhung versichert werden, dass seit dem Bilanzstichtag keine Verschlechterung der Vermögenssituation eingetreten ist.
de.wikipedia.org Im Zusammenhang mit einer Kapitalerhöhung kam 2001 ein französischer Investor dazu.
de.wikipedia.org Hier bietet sich Underwriting insbesondere bei Aktienemissionen an, weil eine Kapitalerhöhung erst dann im Handelsregister eingetragen werden kann, wenn alle Aktien gezeichnet wurden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de Bei den Bädern beispielsweise geht es um die Toiletten, die eventuell eine Sitzerhöhung brauchen;
[...][...]
In the bathrooms for example, the toilets that might need raised seats;
[...][...]
www.sncf.com Kostenloser Kindersitz (30€* Ersparnis pro Kindersitz oder 10€* pro Sitzerhöhung) Bitte Bedingungen beachten.
[...][...]
Complimentary children’s car-seat (savings of €30* per seat or €10* per booster seat) See conditions.
[...][...]
www.haus-der-mitte.at Duschstuhl, sowie Sitzerhöhung für das WC. Lage 1.OG mit herrlichem Ausblick auf Berge und die umliegenden Wiesen.
[...][...]
1st floor with splendid views of the surrounding mountains and meadows.
[...]