PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Farbe ist gelb und an der Sonnenseite rötlich punktiert.
de.wikipedia.org Die Schale ist gelbgrün, später hellgelb, die Sonnenseite hell karminrot verwaschen und gestreift.
de.wikipedia.org Siedlungen entstanden bevorzugt am westlichen Talrand (auf der Sonnenseite) und auf den angrenzenden Hängen, während die östliche Talseite nur kleine Hofsiedlungen aufweist.
de.wikipedia.org Auf einer gelb-grünen Grundfärbung zeigt sich auf der Sonnenseite eine leichte orange bis erdbeerrote Färbung.
de.wikipedia.org Ebenso gab es auf der abfallenden Sonnenseite des Wachtelkopfes umfangreiche Funde von grau-schwarzen Silexgeräten, die auf einen lange Zeit der Nutzung als besiedelten Werkplatz hindeuten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.villas-and-homes.com Es liegt auf der Sonnenseite des Alpbachtales auf 1.100 m meh …
[...][...]
It is situated on the sunny side of the Alpbachtal valley at 1,100 m abov mor …
[...][...]
www.bergfex.ch Das auf der Sonnenseite von Davos liegende Skigebiet " Schatzalp / Strela " ist dazu ideal geeignet: sanft abfallende Hänge, vom Zentrum von Davos Platz aus mit der renovierten Standseilbahn in nur vier Minuten zu erreichen.
[...]
Which lies on the sunny side of Davos ski resort " Schatzalp / Strela " is ideally suited to: gentle slopes, from the center of Davos Platz to achieve with the renovated funicular in just four minutes.
[...]
www.ferienbauernhof.at Ob mit Familie oder zu zweit, ob jung oder alt, entdecken Sie die Vielfalt unseres Ferienbauernhofes auf der Sonnenseite von Altenmarkt.
[...][...]
Whether with family or as a couple, young or old, discover the variety of our holiday farm on the sunny side of Altenmarkt .
[...][...]
www.anette-pension.at Unsere nette, kleine Frühstücks-Pension liegt inmitten grüner Wiesen, eingerahmt von ursprünglichen Bauernhöfen, auf der Sonnenseite zwischen Zell am See und Kaprun.
[...]
Our small and friendly bed & breakfast is located amidst green meadows, and surrounded by traditional farms on the sunny side between Zell am See and Kaprun.
[...]
www.bergfex.ch Das auf der Sonnenseite von Davos liegende Skigebiet "Schatzalp/Strela" ist dazu ideal geeignet: sanft abfallende Hänge, vom Zentrum von Davos Platz aus mit der renovierten Standseilbahn in nur vier Minuten zu erreichen.
[...]
Which lies on the sunny side of Davos ski resort "Schatzalp / Strela" is ideally suited to: gentle slopes, from the center of Davos Platz to achieve with the renovated funicular in just four minutes.