PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es werden Kurse mit den folgenden Abschlüssen angeboten: Soziologie, Schwerpunkt Soziologie/Kriminologie, Sozialarbeit, Betriebswirtschaftslehre-Management, sowie verschiedene allgemeinbildende Kurse.
de.wikipedia.org Es folgte eine langjährige Tätigkeit in der Sozialarbeit und in der Jugend- und Erwachsenenbildung.
de.wikipedia.org Während des Nationalsozialismus wurde betriebliche Sozialarbeit für politische Interessen benutzt.
de.wikipedia.org Einige Studenten wollten nach dem Ablegen des Diploms 1977 im Fach Sozialarbeit im Rahmen einer Projektgruppe ein Kinder- und Jugendheim gründen.
de.wikipedia.org Sie widmete sich wieder der Sozialarbeit, hielt Vorträge über Wohlfahrtspflege und publizierte Broschüren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Anfangs habe ich alles gemacht, was man aus der herkömmlichen Sozialarbeit so kennt:
[...][...]
At first I did everything we know from traditional social work:
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de Und wo bleibt bei dieser Sozialarbeit der Sportwissenschaftler?
[...][...]
And is there a part for the sports scientist in this social work?
[...][...]
www.uni-mozarteum.at Der in den letzten Jahrzehnten ständig zunehmende Einsatz von Musik und Bewegung in der Sozialarbeit und Sozialpädagogik führte zur Entwicklung von identitätsstiftenden, kommunikativen und sozialen Lern- und Erfahrungsfeldern.
[...][...]
In recent decades music and movement have been increasingly used in social work and social educational theory, and this has led to the development of communicative and social learning and experience fields that give identity.
[...][...]
www.bzfo.de Im Bereich der Sozialen Arbeit bieten wir unseren Praktikant / innen einen Einblick in ein breites Spektrum an klinischer Sozialarbeit und Sozialpädagogik.
[...]
In the realm of social work we provide our interns with an insight into the wide range of clinical social work.
[...]
www.uni-mozarteum.at Mögliche Teilnehmer/-innen sind Absolventen von Kunstuniversitäten, Konservatorien, Pädagogischen Akademien, Erzieherkollegs, Sozialakademien, Schulen für heilpädagogische Berufe, Bundesbildungsanstalten für Kindergartenpädagogik, Fachhochschulen für Sozialarbeit und Sozialpädagogik, Universitäten und verwandte Institutionen.
[...]
Possible participants are graduates of arts universities, conservatories, educational academies, teaching colleges, social academies, schools for professions in therapeutic teaching, federal educational institutions for pre-school teaching, polytechnic universities for social work and social educational theory, universities and related institutions.