Spei·cher·be·darf <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м. ИНФОРМ.
- Speicherbedarf
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei geringem Speicherbedarf können Programme oder Teile davon fast ausschließlich im Cache laufen, ohne dass der Hauptspeicher angesprochen werden muss.
de.wikipedia.org Neben der Optimierung des Speicherbedarfs der Aufnahmen können weitere Informationen zu den Aufnahmen hinzugefügt werden.
de.wikipedia.org Der Speicherbedarf für den Baum erhöht sich allerdings um einen Zeiger pro Knoten.
de.wikipedia.org Die Gleitkomma-Datentypen () können neben einfacher auch doppelte Genauigkeit aufweisen und haben einen variierenden Speicherbedarf.
de.wikipedia.org Dadurch verdoppelt sich der Speicherbedarf einer Arbeitskopie, allerdings bietet dies bei entfernten Projektarchiven auch einige Vorteile.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.point.de Das Unternehmen suchte nach einem Produkt, mit dem seine Kunden den wachsenden Speicherbedarf in den Griff bekommen und Archivierungsszenarien vereinfachen und automatisieren können.
[...][...]
The company is looking for a product by which its customers are able to get the growing storage requirements under control and to simplify and automate the archiving scenarios.
[...][...]
www.tci.de Dank des geringen Speicherbedarfs finden die Betriebssysteme genügend Platz auf dem FlashDisk.
[...][...]
Due to the low storage requirement, the operating systems have enough space on the FlashDisk.
[...][...]
www.mobotix.com Gerade bei einer großen Anzahl aufzuzeichnender Kameras minimiert diese "dezentrale" Lösung den Speicherbedarf erheblich, da jede Kamera das Video unabhängig vom Livevideo auf die zum Speichern benötigte Bildrate und Bildgröße reduzieren kann.
[...]
Even if there are a large number of cameras recording, this “decentralized“ solution can considerably minimize storage requirements as each camera can reduce the video to the frame rate and image size required for storage, independent of the live video.
[...]
www.artec.de Dieses führt zu signifikanten Kosteneinsparungen auf der Hardware-Seite (Anzahl der Kameras) und auch hinsichtlich der Bandbreite und des Speicherbedarfs.
[...][...]
This leads to significant cost savings in hardware (e.g. number of cameras) as well as in regard to bandwidth and storage requirements.
[...][...]
www.gts-translation.com Die Drogenstudienaufkleber, die in den klinischen Studien benutzt werden, versehen Doktoren, Themen und Versuchssponsoren mit Informationen wie Bearbeitungsnummern, Gebrauchsanweisungen, die Stärke oder die Kraft der Droge, Verfallsdatum, Paketzahlen, Speicherbedarf und einzigartige abhängige identifizierende Merkmale.
[...][...]
The drug study labels used in clinical trials provide doctors, subjects and trial sponsors with information such as batch numbers, directions for use, the strength or potency of the drug, expiration date, package numbers, storage requirements and unique subject identifiers.
[...]