PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Für die visuelle Umsetzung habe er „die Natur einfach sprechen“ lassen wollen und komplett auf Spezialeffekte verzichtet.
de.wikipedia.org Besonders aufwendig gestalteten sich damals die Spezialeffekte, denn zur Zeit der Dreharbeiten steckten computergenerierte Effekte noch in den Anfängen ihrer Entwicklung und wurden kaum praktiziert.
de.wikipedia.org Bei den Schlachtszenen werden sehr viele Spezialeffekte eingesetzt.
de.wikipedia.org 1943 wurde er zum Leiter der Spezialeffekt-Abteilung befördert.
de.wikipedia.org Seit 2001 arbeitet er als Spezialeffekt- und Pyrotechniker, seit Ende der 200er Jahre auch als Leiter der Spezialeffekte, sowie gelegentlich als Stuntman.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.nvidia.de Selbstverständlich werden diese Spezialeffekte für spannendes Gaming bei spielbaren Frameraten und hoher Auflösung wiedergegeben.
[...][...]
Of course all these special effects run at high resolution and playable frame rates for immersive heart-pounding action.
[...][...]
www.ofs.at Unvergessliche Bühnenbilder und opulente Spezialeffekte bereiten unseren BesucherInnen seit Jahren unvergessliche Opern- und Konzertabende im Römersteinbruch.
[...][...]
Marvellous stage sets and opulent special effects have combined for years now to give our audiences unforgettable opera and concert evenings in the Römersteinbruch.
[...][...]
www.uni-kl.de Egal ob Sie bei Dreh, Schnitt, Beleuchtung, Vertonung, Schreiben von Texten, Recherchieren, Bildnachbearbeitung, Animationen oder Spezialeffekten mithelfen wollen - melden Sie sich bei uns!
[...]
Whether you want to help us editing, lighting, sound, writing texts, researching, image editing, animation and special effects - get in touch with us!
[...]
www.battlefield.com Dank der neuen Technologie von BF3 erlebst du überragende Animationen, beispiellose Licht- und Spezialeffekte, einen epischen Umfang und ein fantastisches Sounddesign.
[...]
BF3 s new technology allows you to experience superior animation, unparalleled lighting and special effects, epic scale and incredible sound design.
[...]
www.gardatrentino.it Gardaland wird für Sie ein einzigartiges Erlebnis voller Spezialeffekte sein, Sie werden ein tolles Abenteuer erleben mit den schönsten Attraktionen und den aufregendsten Shows.
[...]
Gardaland gives you a unique feeling, rich in special effects for experiencing a great adventure, together with the most beautiful attractions and most exciting shows.