PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Während die Spitzkehre beim Pistenskifahren längst keine Bedeutung mehr hat, ist sie für Skitourengeher insbesondere bei steileren Aufstiegen unverzichtbar.
de.wikipedia.org Hinter der Ausfahrt folgte eine Spitzkehre („Rückstoß“), bevor der Haltepunkt für den Personenverkehr und eine Ausweichstelle erreicht wurden.
de.wikipedia.org Die 3,5 km lange Strecke überwindet mit Hilfe zweier Tunnel, eines Kreisviadukts und einer Spitzkehre einen Höhenunterschied von 200 m. Die maximale Steigung beträgt 73 ‰.
de.wikipedia.org Sowohl der Zahnstangenbetrieb (Höchstgeschwindigkeit bergwärts 15, talwärts 7,5 km/h) als auch die Spitzkehre waren Nadelöhre und brachten die Bahn schnell an ihre Kapazitätsgrenze.
de.wikipedia.org Im Jahre 1924 wurde die Spitzkehre aufgehoben und durch eine neue kürzere Streckenführung ersetzt, sodass die Strecke nur noch 14 km lang war.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.osttirol.com Von Kalkstein – einem Weiler, der zu Innervillgraten gehört – geht’s zunächst durch Lärchenwald sanft ansteigend über die Alfenalm bis zum Talschluss, dann weiter in Spitzkehren hinauf zum Gipfel, der nach etwa drei Stunden und rund 1000 Höhenmetern bezwungen ist.
[...][...]
From Kalkstein – a hamlet which is part of Innervillgraten – proceed initially through the larch forest, climbing gently via the Alfenalm to the head of the valley; continue then in hairpin bends up to the summit, which you’ll get to after some three hours and some 1000 metres altitude.
[...]