английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Außerdem wurden Reparaturen an der Spiel- und Sporthalle durchgeführt.
de.wikipedia.org Im Haushalt 1993 berücksichtigte die Gemeinde den Ausbau eines Festplatzes am Sportplatz einschließlich der Erneuerung der Vorderflächen an der Süd- und Westseite der Sporthalle.
de.wikipedia.org In den Jahren 1961 bis 1965 entstand der erste Bauabschnitt für ein neues, modernes Schulgebäude mit einer im Jahr 1964 errichteten Sporthalle.
de.wikipedia.org 1981 wurde eine Dreifeld-Sporthalle fertiggestellt, die auch von Vereinen übers Wochenende für Turniere gemietet wird.
de.wikipedia.org Um das Fußballstadion herum gruppieren sich eine Sporthalle und ein Tennisplatz.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.theben.de thePrema Performance-Präsenzmelder bieten einen Erfassungsbereich von bis zu 100 m2 und eignen sich ideal für größere Innenräume wie Großraumbüros, Konferenzräume, Schulzimmer, große Flächen mit viel Tageslicht wie Eingangshallen sowie Räume mit großer Montagehöhe wie Lager- und Sporthallen.
[...][...]
thePrema Performance presence detectors offer a detection area of up to 100v m2 and are ideally suited for large interior areas such as open-plan offices, conference rooms, classrooms, large surfaces with lots of daylight such as entrance halls and rooms with large installation heights such as storage and sports halls.
[...][...]
www.helas.cz Die Sporthalle mit Ausmaßen von 18×36m kann nahezu für alle Arten von Ballspielen genutzt werden (Fußball, Tennis, Volleyball, Basketball, Handball usw.).
[...][...]
The Sports hall 18×36m is used for many different kind of ball games, such as football, soccer, tennis, volleyball, basketball, handball etc.
[...][...]
www.amnesty.de Am 20. Oktober gegen 16 Uhr wurden 95 Flüchtlinge aus Syrien aus der Sporthalle in Suruç im Südosten der Türkei, wo sie seit dem 5. Oktober rechtswidrig festgehalten wurden, in ein Zeltlager im Viertel Aligör in Suruç gebracht.
[...][...]
At around 4pm on 20 October, 95 refugees from Syria were taken from the sports hall in Suruç, south-eastern Turkey, where they had been unlawfully detained since 5 October, to a tented camp in the Aligör neighbourhood in Suruç.
[...][...]
www.zug-tourismus.ch Auf einem klassisch einfachen Grundriss aufgebaut, spielt die Architektur der Sporthalle mit der Umkehrung von Innen und Aussen sowie dem Begriff der „Transparenz“, indem sie den Blick nicht durch, sondern in die Fassade erlaubt.
[...]
Built on a classically simple floor-plan, the architecture of the sports hall shows a reversal of what we normally expect by internal and external as well as the term "transparency" in that our view is not led through the façade, but into it.
[...]
www.klictravel.de In dem Ort finden Sie auch ein Postamt, Gemeindeamt, Restaurant, Sporthalle, Whirlpool, Solarium, Fitneßraum, Tennisplätze, Bowling, Massagen und andere Dienstleitungen.
[...][...]
In the village are: the post office, municipal office, restaurant, sports hall, whirlpool, solarium, gym, tennis courts, bowling, massage and other possibilities.
[...]