Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

приобретающий
unit cost
немецкий
немецкий
английский
английский
Stück·kos·ten СУЩ. мн. ТОРГ., БУХГ.
Stückkosten
английский
английский
немецкий
немецкий
unit cost ФИНАНС.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die gesamten Stückkosten sinken mit zunehmender Beschäftigung, weil – bei konstanten variablen Stückkosten – die Fixkosten pro Stück hyperbolisch fallen.
de.wikipedia.org
Wenn eine Outputeinheit variable Stückkosten von 4 € verursacht, dann verursachen 10.000 Outputeinheiten variable Kosten von insgesamt 4 * 10.000 = 40.000 €.
de.wikipedia.org
Zwar sind die Stückkosten höher als beim konventionellen Auflagendruck, dafür werden Lager-, Vertriebs- und Finanzierungskosten gespart.
de.wikipedia.org
Die Stückkosten nehmen mit zunehmender Flugstrecke deutlich ab.
de.wikipedia.org
Dies ermöglichte die Fertigung von Automobilen am Fließband wodurch sich die Stückkosten beträchtlich senkten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Einstieg in die 2-Liter Klasse • Ein mindestens 30 Prozent kleinerer Lärmteppich • Breitere Kabine und neue Möglichkeiten für mehr Reisekomfort • Investition sichert 13.000 Arbeitsplätze direkt und über 20.000 insgesamt • 20 Prozent geringere Stückkosten (Kosten pro Sitzkilometer)Lufthansa Group Investor Relations
[...]
investor-relations.lufthansagroup.com
[...]
Entry into the 2-litre class • Reduction in noise footprint of at least 30 per cent • Wider cabins and new opportunities for greater travel comfort • Investment safeguards 13,000 jobs directly and more than 20,000 overall • 20 per cent decrease in unit costs (costs per seat-kilometre)Lufthansa Group Investor Relations
[...]
[...]
Automotive Vents von Gore können die Leistungsfähigkeit, die Zuverlässigkeit und die Stückkosten elektronischer Steuergeräte, Sensoren, Motoren und Komponenten für Hybrid- und Elektrofahrzeuge verbessern.
www.gore.com
[...]
Automotive electronic vents from Gore can improve the performance, reliability and unit costs of electronic control units, sensors, motors, as well as hybrid and electric vehicle components.
[...]
Unter diesem Motto präsentiert CHIRON die Flexline - ein Maschinenkonzept, das die Forderung nach geringeren Stückkosten bei gleichzeitig steigender Flexibilität erfüllt.
[...]
www.chiron.de
[...]
It is under this motto that Chiron presents the Flexline – a machine concept which fulfils the requirement for low unit costs combined with increased flexibility.
[...]
[...]
Einstieg in die 2-Liter Klasse • Ein mindestens 30 Prozent kleinerer Lärmteppich • Breitere Kabine und neue Möglichkeiten für mehr Reisekomfort • Investition sichert 13.000 Arbeitsplätze direkt und über 20.000 insgesamt • 20 Prozent geringere Stückkosten (Kosten pro Sitzkilometer)Lufthansa Group
[...]
www.lufthansagroup.com
[...]
Entry into the 2-litre class • Reduction in noise footprint of at least 30 per cent • Wider cabins and new opportunities for greater travel comfort • Investment safeguards 13,000 jobs directly and more than 20,000 overall • 20 per cent decrease in unit costs (costs per seat-kilometre)Lufthansa Group
[...]
[...]
Einstieg in die 2-Liter Klasse • Ein mindestens 30 Prozent kleinerer Lärmteppich • Breitere Kabine und neue Möglichkeiten für mehr Reisekomfort • Investition sichert 13.000 Arbeitsplätze direkt und über 20.000 insgesamt • 20 Prozent geringere Stückkosten (Kosten pro Sitzkilometer)
[...]
www.lufthansagroup.com
[...]
Entry into the 2-litre class • Reduction in noise footprint of at least 30 per cent • Wider cabins and new opportunities for greater travel comfort • Investment safeguards 13,000 jobs directly and more than 20,000 overall • 20 per cent decrease in unit costs (costs per seat-kilometre)
[...]