Stamm·va·ter <-s, -väter> СУЩ. м.
- Stammvater
-
- Stammvater
- progenitor офиц.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er kann deshalb als einer der Stammväter des modernen Bodybuildings bezeichnet werden.
de.wikipedia.org Er ist der Stammvater der schlesischen Linie seiner Adelsfamilie.
de.wikipedia.org Die Stammväter der späteren Grafen von Wintzingerode haben hier ihren Wohnsitz.
de.wikipedia.org Neben mehreren Personen und weiteren Adelsgeschlechtern gleichen Namens ist dieser der Stammvater des deutsch-baltischen Adelsgeschlechts.
de.wikipedia.org Insbesondere Adels- und Herrscherfamilien beziehen sich auf einen ursprünglichen Stammvater als Gründer und Ahnherrn ihres Geschlechts.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ieao.de auch Name des Königs, der dem mythischen römischen Stammvater Aeneas sein Reich übergab
[...][...]
also name of the king, who gave his kingdom to the mythical Roman ancestor Aeneas
[...][...]
www.shiba-dog.de Demnach ist der wilde Stammvater des Hundes der Grauwolf, der zur großen Gruppe von Säugetieren gehört, die man als Carnivoren ("Fleischfresser") bezeichnet.
[...]
Accordingly the wild ancestor of the dog is the grey wolf which belongs to the large group of mammals called Carnivora ("meat eaters").
[...]
www.rambow.de Der älteste urkundlich erwiesene Stammvater der Familie ist Albertus de Sydewiez, welcher in einer das Kloster Mühlberg betreffenden Schenkungs-Urkunde vom 12. Mai 1299 als Zeuge genannt wird.
[...][...]
The oldest documented proven ancestor of the family is Albertus de Sydewiez, which in a monastery Mühlberg concerned gift certificate from 12. More 1299 is called as a witness.
[...][...]
www.genealogienetz.de Dieser Liutwin, früher Herzog von Lothringen und wahrscheinlich der Stammvater des salischen Kaiserhauses, starb im Jahre 713, so daß die Birkenfelder Kirche im Jahre 700 gestanden haben muß.
[...][...]
Liutwin, former duke of Lorraine and probably the ancestor of the Salian emperors, died in the year 713, so the church in Birkenfeld must have already existed in the year 700.
[...][...]
home.versanet.de Ob mit diesen und einigen anderen im Groß Nebrauer Kirchenbuch genannten Namensträgern eine Verwandtschaft mit dem Stammvater Michael P r i e b e besteht, konnte bisher nicht festgestellt werden.
[...]
Whether with these and others in the church-book named Priebe a relationship with the ancestors Priebe exists, could not be determined until now.