немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aufgrund des Modus kam es dazu, dass drei Starter der einen Gruppe trotz höherer Wertungen als der fünfte der anderen Gruppe nicht ins Finale kamen.
de.wikipedia.org Für die Glimmlampe im Starter ist sie zu niedrig, eine weitere Zündung unterbleibt.
de.wikipedia.org Sonst würde man den hinteren Startern 30 Minuten von den gestatteten 24 Stunden „klauen“.
de.wikipedia.org Für die Wolves absolvierte er 77 Saisonspiele, davon 44 als Starter und kam auf 2,9 Punkte und 1,9 Rebounds pro Spiel.
de.wikipedia.org 2009 spielte er alle 12 Spiele als Starter und erzielte 48 Tackles und 2 Interceptions.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.langenau.de Bis 1914 gelang es der Firma, mit der von Honold konstruierten Zündung und unter seiner Leitung entwickelten Lichtanlage, sowie einem speziellen Starter, eine vollständige elektrische Kraftfahrzeuganlage anzubieten.
[...][...]
By 1914, the company was able to offer a complete electrical car system with the ignition constructed by Honold and a generator developed under his leadership, as well as a special starter.
[...][...]
www.tourderomandie.ch Die Top-Ten-Nationen in der UCI WorldTour 15. August können sich registrieren 14 Fahrer, darunter neun Starter für die Welt Straße Meisterschaften, Elite Herren Straßenrennen.
[...]
The top ten nations in the UCI WorldTour August 15 may register 14 riders, including nine starters for the world road championships, elite men's road race.
[...]
www.steuler.de Mit insgesamt 13 Startern war das Unternehmen bei dem Lauf-Event am 4. Mai 2013 mehr als doppelt so stark vertreten wie im vergangenen Jahr.
[...][...]
with a total of 13 starters, the company had more than twice as many representatives in the run on 4th May 2013 than it did last year.
[...][...]
www.steuler.de Mit insgesamt 13 Startern war das Unternehmen bei dem Lauf-Event am 4. Mai 2013 mehr als doppelt so stark vertrete…ehr >>
[...]
with a total of 13 starters, the company had more than twice as many representatives in the run on 4th Ma…more]
[...]
www.nord.com Der SK 135E vereint die Funktionen der 3 typischen "elektronischen Motoranlasser", die unter den Begriffen Starter, Reversierstarter und Sanftstarter geläufig sind.
[...]
The SK 135E combines the 3 functions of a typical "electronic motor starter", which are know under the terms starter, reversing starter and soft starter.