немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Entgelt eines Servicetechnikers wird im Vergleich zum Mechatroniker, abhängig von Bundesland und Tarif um 5 bis 8 Prozent tariflich angehoben.
de.wikipedia.org Der Streik ist ein Grundrecht zur Durchsetzung tariflicher Forderungen.
de.wikipedia.org Besteht eine entsprechende tarifliche Öffnungsklausel, können nicht tarifgebundene Entleiher davon Gebrauch machen (Abs.
de.wikipedia.org Dies lässt sich unter anderem durch den tariflich begünstigten Klassenwechsel erklären.
de.wikipedia.org Dies sind die tariflichen Sozialkassen für die Branche.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hansgrohe.com Mit beispielloser Hilfsbereitschaft spendeten 400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Stunden ihres Gleitzeit- und Urlaubskontos, die in den entsprechenden Stundenlohn umgerechnet wurden.
[...][...]
With unprecedented readiness to help, 400 employees donated hours from their flexitime and holiday account, which were converted into the equivalent hourly wages.
[...]