PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hoeschs Unternehmungen wurden nun auf zwei Unternehmen aufgeteilt: die Feinpapierfabrik Hugo Hoesch in Königstein und die Sulfit-Zellulose-Fabrik Hoesch & Co. in Pirna und Heidenau.
de.wikipedia.org Bei der Disproportionierung werden Schwefelverbindungen wie Thiosulfat oder Sulfit zu Sulfat und Sulfid (Schwefelwasserstoff) umgesetzt.
de.wikipedia.org Ab 500 mg Sulfit pro kg muss die Angabe lauten: „stark geschwefelt“.
de.wikipedia.org In schwach basischen Medium wird Trithionat, Ammoniak und Sulfit gebildet.
de.wikipedia.org Gemeinsam gründeten die Brüder 1899 die Włocławeker Sulfit-Cellulose- Fabrik J. & M. Cassirer im polnischen Włocławek, die von Max Cassirer geleitet wurde.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.prowein.de Desiderio Bisol wird noSO2 Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG' präsentieren den Perlwein von Jeio ohne Zusatz von Sulfit
[...]
Desiderio Bisol will be presenting noSO2 ‘Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG’, the Jeio sparkling wine without added sulphite.
[...]
www.prowein.de Dank Desiderio Bisol, einem leidenschaftlichen Perlweinhersteller und innovativen Önologen mit aufmerksamem Auge für Nachhaltigkeit, wird das Team von Bisol den neuesten, langerwarteten Jahrgang des noSO2, dem Perlwein ohne Zusatz von Sulfit, präsentieren, der mit dem Stempel 'Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG' versehen wurde.
[...]
Thanks to Desiderio Bisol, a passionate sparkling white wine maker and innovative oenologist with a watchful eye on sustainability, the Bisol team will in fact be presenting the latest, long-awaited vintage of noSO2, the sparkling wine without added sulphite, that has been rubber stamped ‘Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG’.
[...]
www.textilcolor.ch Umweltfreundlich, kein Eintrag von Sulfit oder Sulfat ins Abwasser, ( somit kein Angreifen von Betonabwasserröhren, Einhaltung von Abwasser-grenzwerten )
[...][...]
environmental friendly, no contamination of waste water by sulphites / sulphates ( therefore no damage of concrete sewage pipes, meets conditions of sewage limits )
[...][...]
www.prowein.de Desiderio Bisol wird noSO2 Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG' präsentieren den Perlwein von Jeio ohne Zusatz von Sulfit -- ProWein Messe
[...]
Desiderio Bisol will be presenting noSO2 ‘Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG’, the Jeio sparkling wine without added sulphite. -- ProWein Trade Fair
[...]
www.dsmz.de Gene für die dissimilatorische Sulfit Reduktase ( dsrAB ) und die dissimilatorische Adenosin-5 ‘ -Phosphat Reduktase ( aprA ) konnten in aufgereinigten MMP Proben festgestellt werden, so dass angenommen werden kann, dass MMPs Sulfatreduktion durchführen können.
[...][...]
Genes for dissimilatory sulfite reductase ( dsrAB ) and dissimilatory adenosine-5 ´ -phosphate reductase ( aprA ) could be detected in purified MMP samples, suggesting that MMPs are capable of sulfate reduction.
[...]