Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

бездеятельный
aspect
Teil·as·pekt СУЩ. м.
Teilaspekt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Kreislaufmodell setzt sich aus einzelnen Bausteinen zusammen, die jeweils einen Teilaspekt des Wissensmanagements beschreiben.
de.wikipedia.org
Es gilt die Voraussetzung, dass die betroffenen Ideen oder Philosophien zuvor inhaltlich voneinander abgegrenzt waren und dass sie als religiös-philosophische Teilaspekte auf einen Absolutheitsanspruch verzichten.
de.wikipedia.org
Komplizierend hinzu kommt, dass die Götter oft mehrere Funktionsbereiche hatten, also mitunter nur Teilaspekte der Originale betroffen waren.
de.wikipedia.org
IT-Sicherheit ist aber nur ein Teilaspekt der Informationssicherheit.
de.wikipedia.org
An eigene Aufgaben nahmen sie nur drei Teilaspekte des Wirtschaftslebens wahr.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Bielefelder Informatiker und Ingenieurwissenschaftler arbeiten in dem Projekt an Modellen, die auf speziellen Computern Teilaspekte des menschlichen Nervensystems simulieren.
[...]
ekvv.uni-bielefeld.de
[...]
Computer scientists and engineers engaged in the project in Bielefeld are working on models that simulate aspects of the human nervous system in special computers.
[...]
[...]
Im Rahmen von verschiedenen Forschungsarbeiten werden Teilaspekte der Prozesskette zur Simulation von flexiblen Mehrkörpersystemen betrachtet oder auf technisch relevante Fragestellungen angewandt.
[...]
www.itm.uni-stuttgart.de
[...]
In various research works different aspects of the simulation process of elastic multibody systems are considered or applied on technical and industrial problems.
[...]
[...]
Um eine optimale Verschränkung von Forschung und Lehre zu erreichen und den Studierenden einen praktischen Einblick in die Forschung zu geben, fließen Teilaspekte des Projekts in die Lehre im Rahmen des Master-Studiengangs „ Populäre Musik und Medien “ ein, a ) in Form von Seminaren und b ) in Form von Examensarbeiten.
kw.uni-paderborn.de
[...]
In order to reach an optimal interaction between research and education and to provide students with practical insight into research, some aspects of the project are integrated into the master study course " Popular Music and Media ", a) in terms of seminars and b) in terms of theses.
[...]
Veröffentlichungen zum Bologna-Prozess, zu seiner Umsetzung und zu Teilaspekten gibt es in großer Zahl.
[...]
www.bmbf.de
[...]
There are a large number of publications on the Bologna Process, its implementation and individual aspects.
[...]
[...]
Das 3. Semester Event Management hat hier in einem ersten Versuch, der Komplexität des Themas „Marke" unter der Berücksichtigung eines Teilaspekts, der durch das Veranstaltungswesen wesentlich beeinflusst ist, gerecht zu werden, einen neugierigen Blick geworfen in die Welt der Mythen, die sich um Produkte ranken.
www.iubh.de
[...]
The third semester of event management has tried to satisfy the complexity of the subject "brand" by including the partial aspect, which is influenced by event management, and to throw a curious glance at the world of myths, ranking around a product.

Искать перевод "Teilaspekt" в других языках

"Teilaspekt" в одноязычных словарях, немецкий язык