PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Anrufende wählt wie bei einem gewöhnlichen Telefongespräch die Nummer des jeweiligen Gesprächspartners und legt den Telefonhörer in die dafür vorgesehene Mulde im Schreibtelefon.
de.wikipedia.org Die Frau hatte sich trotz eines Warnschusses, bei dem ein 17-jähriger Gast verletzt wurde, geweigert, dem Täter Geld auszuhändigen, und stattdessen zum Telefonhörer gegriffen.
de.wikipedia.org In der Tasche hatten das Grundgerät und daneben der Telefonhörer Platz.
de.wikipedia.org Durch das Abheben des Telefonhörers beim analogen Endgerät wird eine Stromschleife zur Vermittlungsstelle geschlossen, die das Telefon elektrisch versorgt.
de.wikipedia.org Wenn der Zielteilnehmer das nächste Mal den Telefonhörer auflegt, erhält das Endgerät des Anrufers durch die Vermittlungsstelle diese Information.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.baumann-ag.com Die Marke mit dem Telefonhörer bietet Ihnen echte Mehrwerte, die zum Erfolg Ihres Unternehmens beitragen.
[...][...]
Thus, the Telephone Receiver brand delivers real added value, contributing to your company’s success.
[...][...]
www.baumann-ag.com Der Baumann Telefonhörer – Markenzeichen für Transparenz, Diskretion und Kompetenz
[...][...]
Baumann’s Telephone Receiver – A brand which stands for transparency, discretion and competence
[...][...]
www.a1.net Die MultimediaStation besteht aus einem leistungsfähigen Rechner, einem Monitor aus bruchsicherem Panzerglas, einer integrierten Webcam und einem Telefonhörer.
[...][...]
The MultimediaStation consists of a powerful computer, a monitor of shatter-proof glass, an integrated webcam and a telephone receiver.
[...][...]
www.baumann-ag.com Der Baumann Telefonhörer ist unangefochtene Nr. 1 im anzeigengestützten Stellenmarkt
[...][...]
Baumann’s Telephone Receiver is Germany’s unrivalled no. 1 brand in the print recruitment market
[...][...]
www.a1.net Das Gerät besteht neben einem Rechner auch aus einer integrierten Webcam, einem Telefonhörer und einem Monitor mit bruchsicherem Panzerglas.
[...][...]
The appliance consists of a computer, an integrated webcam, a telephone receiver and a monitor with shatter-proof glass.
[...]