немецкий
английский
Te·le·gra·fie <-> [telegra:ˈfi:] СУЩ. ж. kein мн.
- Telegrafie
-
английский
немецкий
-
- Telegrafie ж. <->
-
- drahtlose Telegrafie
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er trat als Vorstand des Departements für Telegrafie im Handelsministerium in österreichische Dienste ein und erneuerte und erweiterte das Telegraphensystem für alle Kronländer.
de.wikipedia.org Die aufkommenden Techniken der elektrischen bzw. Funkentelegrafie im 19. Jahrhundert lösten die optische Telegrafie ab.
de.wikipedia.org Dort entwickelte er 1902 mit der Untersuchung der drahtlosen Telegrafie ein neues Arbeitsgebiet.
de.wikipedia.org Sie war mit elektrischem Licht, drahtloser Telegrafie sowie ausreichend Rettungsbooten für alle Personen an Bord ausgestattet.
de.wikipedia.org Eine Möglichkeit der Gleichrichtung eröffnete das Prinzip der anodischen Oxidation, die in den Anfängen der elektrischen Telegrafie und Telefonie eine Rolle spielte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.physik.uni-jena.de Wichtige Beitra ̈ ge zur naturwissenschaftlichen Forschung wurden vom Biologen Ernst Haeckel, dem wichtigsten Evolutionstheoretiker nach Darwin, vom Mathematiker und Logiker Gottlob Frege, vom Neurologen Hans Berger, dem Entdecker des Elektroenzephalogramms ( EEG ), und vom Physiker Max Wien, einem der Pioniere der drahtlosen Telegrafie, geleistet.
[...][...]
Important contributions to scientific research were made by the biologist Ernst Haeckel, the most important evolution theorist after Darwin, the mathematician and logician Gottlob Frege, the neurologist Hans Berger, the inventor of the electroencephalogram ( EEG ), and the physicist Max Wien, one of the pioneers of cordless telegraphy.
[...][...]
www.uni-wuerzburg.de 1909 erhält Karl Ferdinand Braun den Nobelpreis für Physik zusammen mit dem Italiener Guglielmo Marconi „als Anerkennung ihrer Verdienste um die Entwicklung der drahtlosen Telegrafie“.
[...]
In 1909, Karl Ferdinand Braun was awarded the Nobel Prize for Physics, together with the Italian Guglielmo Marconi, "in recognition of their contribution to the development of wireless telegraphy."
[...]
www.swisscom.ch Post, Telefonie und Telegrafie kommen unter eine gemeinsame Verwaltung.
[...][...]
Postal, telephony and telegraphy services are brought together under a common administration.
[...][...]
www.uni-heidelberg.de Neues Buch beschreibt die Zusammenhänge zwischen der Ausbreitung der Telegrafie und der Globalisierung
[...][...]
New book looks at the connections between the spread of telegraphy and globalisation
[...][...]
www.philhist.uni-augsburg.de Die Telegrafie und die Beschleunigung der Nachrichtenübermittlung, in:
[...][...]
The telegraphy and the acceleration of news transfer, in:
[...]