немецкий
английский
Tem·pe·ra·tur·füh·ler <-s, -> СУЩ. м. ТЕХН.
- Temperaturfühler
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Um die Wassertemperatur zu regeln, steckte im wassergefüllten Boden des Brutkastens ein Temperaturfühler aus Glas.
de.wikipedia.org So basieren Infrarot- (Bewegungsmelder, Feuermelder) und Mikrowellendetektoren, Temperaturfühler (Temperatursensor) und Kalorimeter auf diesem Effekt.
de.wikipedia.org Dabei rechnen sie mit Temperaturfühler und elektronischem Programm den Leitfähigkeitsmesswert um auf 25 °C.
de.wikipedia.org Im Innenraum des Fahrzeuges sollen die Daten über Sensoren, Kameras, Mikrofone, Sitzbelegungs- und Temperaturfühler gesammelt werden.
de.wikipedia.org Ergänzt durch einen Temperaturfühler und einen Drucksensor wird die aktuell durchgesetzte Luftmasse ermittelt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wpbakerygroup.org Das 3-Zonen-Knetprinzip bringt Sauerstoff in den Teig, mit der erhöhten Motorleistung können auch anspruchsvolle Weizenteige extra lang verknetet werden und der im Leitstab integrierte Temperaturfühler ist die exakteste Methode der Temperaturermittlung.
[...][...]
The 3-zone-mixing concept brings oxygen into the dough, with the increased motor power also demanding wheat doughs can be mixed extra long, and the integrated temperature sensor in the guide bar, is the most exact method to determine the temperature.
[...][...]
www.dimplex.de Solarregler zur Überwachung und Steuerung von Solaranlagen mit zwei Kollektorfeldern und einem Speicher oder zur variablen Beladung von zwei Speichern über ein gemeinsames Kollektorfeld, Lieferung erfolgt inkl. drei Temperaturfühler PT 1000.
[...][...]
Solar controller for the monitoring and control of solar energy systems with two collector fields and one cylinder or for variable loading of two cylinders via a common collector field, delivery includes three PT 1000 temperature sensors.
[...][...]
www.labom.com Wenn ein Betriebsmittel der Kategorie 1 erforderlich ist, darf der Pt100 Temperaturfühler nur unter atmosphärischen Bedingungen betrieben werden ( 0,8 bis 1,1 bar ).
[...][...]
If a device of category 1 is required, the Pt100 temperature sensor must be operated under atmospheric conditions ( 0,8 to 1,1 bar ).
[...][...]
www.waeco.com Zudem verfügt die pfiffige Symbiose aus Wechselrichter und Ladegerät über eine serielle RS232- und eine CAN-Bus-Schnittstelle, einen Temperaturfühler zur Regulierung der Ladespannung, eine Echtzeit-Anzeige für die Batteriespannung sowie eine per Code geschützte Programmierung aller Lade- und Schutzparameter.
[...][...]
In addition, the smart blend of inverter and charger has a serial RS232 and a CAN bus interface, a temperature sensor for regulating the charging voltage, a real-time display for showing the battery voltage and programming of all charging and protection parameters protected by code.
[...][...]
www.dimplex.de Das System besteht aus zwei isolierten Edestahl-Wellrohren ( DN16, Länge 15 m ) für Vor- und Rücklauf sowie einer integrierten Leitung zum Anschluss des Temperaturfühlers.
[...]
The system consists of two insulated stainless steel corrugated pipes ( DN16, length 15 m ) for flow and return and one integrated line for the connection of the temperature sensor.