Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

计程表
low pressure area

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Tief·druck·ge·biet <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Tiefdruckgebiet
Ausläufer Tiefdruckgebiet
английский
английский
немецкий
немецкий
Tiefdruckgebiet ср. <-(e)s, -e>
Tiefdruckgebiet ср. <-(e)s, -e>

Klett Словарь географических терминов

Tiefdruckgebiet
Tiefdruckgebiet

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die in ein Tiefdruckgebiet strömenden Luftmassen rotieren somit linksherum (zyklonal), die aus einem Hochdruckgebiet strömenden Luftmassen rechtsherum (antizyklonal).
de.wikipedia.org
Die Polarfront ist als Verwirbelungszone das Ursprungsgebiet der in den höheren Mittelbreiten das Wettergeschehen stark bestimmenden dynamischen Tiefdruckgebiete.
de.wikipedia.org
Das System konnte sich langsam entwickeln und erhielt zwei Tage später eine hohe Wahrscheinlichkeit, sich in ein tropisches Tiefdruckgebiet zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Dabei handelte es sich um ein ausgedehntes und zunächst schwaches Tiefdruckgebiet, das langsam nach Nordwesten zog und sich kontinuierlich verstärkte.
de.wikipedia.org
Eisregen entsteht typischerweise, wenn ein Tiefdruckgebiet mit seiner Kalt- oder auch Warmfront auf eine kalte Luftmasse trifft.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Am kommenden Sonnabend und Sonntag kommen wir wieder in den Genuß eines 爆弾低気圧 (bakudan teikiatsu) – Bombenzyklon – ein Tiefdruckgebiet, dass sich rasant schnell entwickelt und dann ensteht, wenn sehr kalte Luft auf sehr warme Luft trifft.
[...]
www.tabibito.de
[...]
This coming Saturday and Sunday we will be back to enjoy a Burst Tandiqiju (Bakudan teikiatsu) – Bomb cyclone – a low pressure area, that rapidly developed quickly and then ensteht, when very cold air to very warm air meets.
[...]
[...]
Keines der getesteten Modelle ist heute schon in der Lage, die wetterbestimmenden Muster von Hoch- und Tiefdruckgebieten so gut vorauszuberechnen, dass die Wahrscheinlichkeit eines kalten Winters oder eines trockenen Sommers verlässlich prognostiziert werden kann.
[...]
www.awi.de
[...]
None of the models evaluated is able today to forecast the weather-determining patterns of high and low pressure areas such that the probability of a cold winter or a dry summer can be reliably predicted.
[...]
[...]
Nordwind entsteht, wenn ein Tiefdruckgebiet über die Alpen abzieht und ein Hochdruckgebiet folgt.
[...]
www.alpineballooning.at
[...]
North wind is formed, when a low pressure area is withdrawn over the Alps and a high pressure area follows.
[...]
[...]
Ein tropischer Wirbelsturm ( Windstärke über 8 ) ist ein ausgeprägtes Tiefdruckgebiet, das über einem tropischen oder subtropischen Meer entstanden ist.
[...]
www.planat.ch
[...]
A tropical storm ( wind force greater than 8 ) is a large low pressure area that arises over a tropical or sub-tropical ocean.
[...]