PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Anekdote zufolge verursachte er beim Unterschreiben einen riesigen Tintenfleck auf einem Vertrag, wodurch ihm das Geschäft verloren ging.
de.wikipedia.org Schreiber und Schriftsteller nutzten das weiche Fell, um Tintenflecke zu beseitigen.
de.wikipedia.org Der Schriftzug wird von mehreren Tintenflecken und Strichen eingerahmt.
de.wikipedia.org Gerade weil sie im Titel als „hässlich“ bezeichnet werden, gewinnen die Tintenflecken eine einzigartige, abstrakte Schönheit.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.octopus-office.de Mit Octoclean Intensivreiniger entfernen Sie Tintenflecken und andere hartnäckige Verschmutzungen.
[...][...]
Octoclean intensive cleaner removes ink stains and other persistent dirt.
[...][...]
www.luther.de Der Tintenfleck, der im letzten Jahrhundert noch in der Lutherstube auf der Wartburg zu sehen war, scheidet als Beweismittel jedoch aus - es gibt nicht wenige Berichte, nach denen der Fleck in den letzten Jahrhunderten oftmals nachgebessert, neu angebracht und nachgefärbt worden sein sol…
[...]
The ink stain on the wall in Luther's room at the Wartburg was still visible during the last century, but can be ruled out as evidence because of reports in which the stain was appearently touched up, newly put up and re-dye…
[...]
www.luther.de Der Tintenfleck, der im letzten Jahrhundert noch in der Lutherstube auf der Wartburg zu sehen war, scheidet als Beweismittel jedoch aus - es gibt nicht wenige Berichte, nach denen der Fleck in den letzten Jahrhunderten oftmals nachgebessert, neu angebracht und nachgefärbt worden sein sol …
[...]
The ink stain on the wall in Luther s room at the Wartburg was still visible during the last century, but can be ruled out as evidence because of reports in which the stain was appearently touched up, newly put up and re-dye …