PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der Nachkriegszeit neben immer wieder gebauten Küstenfrachtern vor allem Trawler.
de.wikipedia.org Das Fischereiwesen von Zoutkamp erstarkte jedoch mit dem Aufkommen der Krabbenfischerei erneut, im 20. Jahrhundert beschleunigt durch das Aufkommen von schnellen, motorbetriebenen Trawlern.
de.wikipedia.org Der Taschenkrebs wird üblicherweise mit Fallen oder begrenzt auch mit Trawlern gefischt.
de.wikipedia.org In den Jahren 1955–57 fuhr er auf färöischen Fischkuttern und isländischen Trawlern zur See.
de.wikipedia.org Der Trawler ist in der Lage, 1.200 Tonnen Fisch täglich zu fangen und geriet schon früh in die Kritik von Umweltschützern.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bremerhaven.de Gegenstände vom Schleppnetz auf dem Fangdeck über die Kochtöpfe in der Kombüse bis hin zur Uniform des „Alten" in der Kapitänskammer vermitteln einen Eindruck vom Leben und Arbeiten auf einem Trawler.
[...]
Items ranging from the trawl net on the fishing deck through the pots in the galley to the skipper’s uniform in the captain’s cabin provide an impression of how it is to live and work on a trawler.
[...]
www.bremerhaven.de Gegenstände vom Schleppnetz auf dem Fangdeck über die Kochtöpfe in der Kombüse bis hin zur Uniform des „ Alten " in der Kapitänskammer vermitteln einen Eindruck vom Leben und Arbeiten auf einem Trawler.
[...]
Items ranging from the trawl net on the fishing deck through the pots in the galley to the skipper ’ s uniform in the captain ’ s cabin provide an impression of how it is to live and work on a trawler.
[...]
www.srilanka-botschaft.de Trotz solcher Fortschritte hat der Fischereisektor auf der Halbinsel mit dem Eindringen indischer Trawler in srilankische Gewässer zu kämpfen.
[...][...]
Despite such progresses, the fisheries sector in the peninsula has been facing problems due to the encroachment of Indian trawlers into Sri Lankan waters.
[...]