немецкий
английский
Treff <-s, -s> [trɛf] СУЩ. м. разг.
1. Treff (Treffen):
2. Treff (Treffpunkt):
- Treff
-
In-Treff <-s, -s> СУЩ. м. разг.
- In-Treff
-
английский
немецкий
-
- Treff м. <-s, -s> разг.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Den „ÜbersetzerInnen-Treff Bremen & umzu“ gründete er 1994, 1995 initiierte er die Friedo-Lampe-Gesellschaft, der er mehrfach vorsaß und die zeitweise 75 Mitglieder zählte.
de.wikipedia.org Zu den festgelegten Prozeduren gehören Signale, Zeichen und Parolen, um den Treff konspirativ zu halten.
de.wikipedia.org Eine niedrige Pik-Karte von Ost (hier z. B. die 3) hätte Figuren in der niedrigeren Farbe, Treff, gezeigt.
de.wikipedia.org Auch die Kinderzeitschriften spiel mit und Treff wurden 2012 eingestellt.
de.wikipedia.org Des Weiteren wird der Park oft als Treff- und Ausgangspunkt für Demonstrationen genutzt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.berlin-hidden-places.de Nicht weit von hier befand sich vor annähernd 200 Jahren ein Ausflugslokal und Treff Berliner Künstler, in dem Heinrich von Kleist und Henriette Vogel Briefe schreibend und Tee und Wein trinkend ihre letzten Stunden verbrachten.
[...][...]
Nearby there used to be a popular watering hole and meeting place for Berlin artists, where about two hundred years ago, Heinrich von Kleist and Henriette Vogel spent the last hours of their lives writing letters, drinking tea and wine.
[...][...]
www.lugs.ch Mit einem Treff jeden ersten Donnerstag im Monat:
[...][...]
With a meeting every first Thursday of the month:
[...][...]
www.lugs.ch Mit einem Treff jeden Dienstag:
[...][...]
With a meeting every tuesday:
[...][...]
www.cafedrechsler.at Damit wird fortgesetzt was die Familie von Engelbert Drechsler 1919 begann: ein traditionsreicher Treffpunkt für all jene Gäste, die typische Kaffeespezialitäten, eine klassische Wiener Kaffeehausküche mit saisonalen Akzenten und eine entspannte Atmosphäre zu schätzen wissen.
[...]
As such it continues the tradition that began with Engelbert Drechsler’s family in 1919 – to be a traditional meeting place for guests who appreciate typical coffee house specialties, classical Viennese coffee house cuisine with seasonal accents, and a relaxed atmosphere day or night.
[...]
www.werkstatt-stadt.de Neubau einer Wohnanlage für betreutes Wohnen mit offenem Treff, Beratungsstelle und eines Pflegeheims
[...][...]
Construction of a housing complex for sheltered housing with open meeting place, advisory office and a care home
[...]