Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

небезвредное
trump [card]
немецкий
немецкий
английский
английский
Trumpf·ka·rte <-, -n> СУЩ. ж. КАРТЫ
Trumpfkarte
английский
английский
немецкий
немецкий
Trumpfkarte ж. [bei Verhandlungen] перенос.
Trumpfkarte ж. [bei Verhandlungen] перенос.
Trumpfkarte ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Rad des Schicksals ist eine der auch große Arkana genannten Trumpfkarten des Tarot.
de.wikipedia.org
Der Spieler, der die höchste Karte mit der Farbe der zuerst gespielten Karte gespielt hat, gewinnt den Stich, außer wenn auch Trumpfkarten gespielt wurden.
de.wikipedia.org
Dies macht sie schließlich zur Trumpfkarte der Menschen in diesem Krieg.
de.wikipedia.org
Das Gericht ist eine der auch große Arkana genannten Trumpfkarten des Tarot.
de.wikipedia.org
Wie bei einem Bauernschnapser behalten auch die Trumpfkarten ihre erhöhte Stellung.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
ERGO Versicherung spielt Österreich als Trumpfkarte für den Bankenvertrieb aus
www.ergo-austria.com
[...]
ERGO Insurance uses Austria as a trump in bank sales
[...]
Das CAR CULTURE-Trumpfspiel enthält 24 Trumpfkarten mit 6 Kategorien.
[...]
www.lentos.at
[...]
The CAR CULTURE Trump Card Game features twenty-four trump cards in six different categories.
[...]
[...]
Die enge Vernetzung der Forschungsdisziplinen ist die Trumpfkarte des Wissenschaftszentrums Weihenstephan.
[...]
www.wzw.tum.de
[...]
The close networking of the research disciplines is the trump card of the Center of Life and Food Sciences Weihenstephan.
[...]
[...]
Die Ski-WM kann eine glänzende Visitenkarte und damit eine besondere Trumpfkarte der Olympia-Bewerbung 2018 werden.
[...]
www.gap2011.com
[...]
The Ski World Championships could be a brilliant showpiece and at the same time a special trump for the candidature to the Olympic Games 2018.
[...]
[...]
Eine weitere Herausforderung für den WM-Führenden wird die Trumpfkarte von Citroen: Sebastien Loeb.
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
Another worry for the championship leaders is the fact that Citroën have pulled out their trump card - Sebastien Loeb.
[...]