немецкий
английский
Un·auf·dring·lich·keit <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн.
1. Unaufdringlichkeit (dezente Beschaffenheit):
- Unaufdringlichkeit
-
2. Unaufdringlichkeit (zurückhaltende Art):
- Unaufdringlichkeit
-
- Unaufdringlichkeit
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.xhoch4.de Bei Programmheften, Leporello und Postkarten ist neben dem Logo die Schraffur ein wiederkehrendes Element, das sich sowohl mit der Collagentechnik im Handmade-Stil, als auch mit strikten grafischen Elementen durch Ihre Unaufdringlichkeit problemlos verbinden lässt, dennoch die moderne Ausrichtung des Hauses repräsentiert und alle Publikationen verbindet.
[...]
Programmes, leporellos and postcards were furnished with recurring hatchings (besides the already lasting logo) that can smoothly be compounded with the collage-technique and its handmade style as well as with the strictly graphical elements and their unobtrusiveness. The hatched thread represents the modern bias of the theatre and conjoines all publications.
[...]
www.muehle-glashuette.de Urbanes Design plus Unaufdringlichkeit: Die Design-Merkmale der City 99 und des dazu gehörenden Damen-Modells, der Lady 99.
[...]
An urban design, but Mühle's typical unobtrusiveness: these are the outer features of the City 99 and the Lady 99.
[...]
www.oceano.de Entspannte Unaufdringlichkeit mit angenehmen Details wird hier zum Mehrwert.
[...][...]
Relaxed unobtrusiveness with pleasant details adds real value here.
[...]