PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Beispielsweise wird in den meisten Programmen ein Untermenü häufig durch einen kleinen Pfeil gekennzeichnet, der am Rand der Option nach rechts zeigt.
de.wikipedia.org Benutzer, die über die Tastatur in einem Menü navigieren, können durch Drücken der rechten Pfeiltaste auf ein Untermenü zugreifen oder das Untermenü durch Drücken der linken Pfeiltaste reduzieren.
de.wikipedia.org Das Klick-Ereignis der Menüelemente des Untermenüs ist mit einer Ereignisbehandlungsroutine verknüpft, die ein neues Fenster als modaler Dialog öffnet (siehe Ereignis).
de.wikipedia.org In einem Untermenü kann die Wichtigkeit der verschiedenen Gewerbe (Militär, Sicherheit, Handel, Warenproduktion, Unterhaltung) vorgegeben werden.
de.wikipedia.org In einem weiteren Untermenü kann man den Spielstand abspeichern und den Zensus ansehen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.zim.uni-wuppertal.de Über den Punkt WLAN-Sich.-einst. gelangt man in das Untermenü für die Sicherheitseinstellungen.
[...][...]
Via the item WLAN-Sicherheitseinstellungen (WLAN security properties) you get into the submenu for the security properties.
[...][...]
www.zim.uni-wuppertal.de Danach wechselt man in das Untermenü für die Definition der Parameter von EAP-MSCHAPv2.
[...][...]
Now move to the submenu of the parameter EAP-MSCHAPv2.
[...][...]
www.maatec.de Um die Größe des Sudoku Spielfelds zu ändern, öffnen Sie im Ansicht Menü das Untermenü Feldgröße (Standard) und wählen die gewünschte Größe.
[...]
To change the size of the Sudoku, open the Board Size (Standard) submenu in the View menu and choose the desired size.
[...]
www.obdev.at Diese Untermenüs können dynamisch auf- und zugeklappt werden, indem auf einen Untermenütitel geklickt wird, wenn in der WebYep Konfiguration ( konfiguration.php ) die Verwendung von JavaScript aktiviert ist ( was die Standardeinstellung ist ):
[...]
Submenus can be expanded / collapsed by clicking on the submenu s title, if the WebYep Menu is configured to use JavaScript ( the default ) in the WebYep configuration file config-inc.php:
[...]
www.mobotix.com Wechselt zur nächsten Seite des Menüs, verwirft Eingaben und schließt Untermenüs.
[...][...]
Changes to the next page of the legend, cancels selections and closes submenus.
[...]