немецкий
английский
Un·ver·hält·nis·mä·ßig·keit <-, -en> СУЩ. ж.
- Unverhältnismäßigkeit
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Unverhältnismäßigkeit in Ansehung der Repräsentanz in der Bevölkerung wurde während der Zeit der unabhängigen Republik fortgesetzt.
de.wikipedia.org Dies wird als absolute Unverhältnismäßigkeit bezeichnet.
de.wikipedia.org Diese Unverhältnismäßigkeit muss der Gesetzgeber vermeiden, indem er die Inhalts- und Schrankenbestimmung mit einer Ausgleichsregelung versieht.
de.wikipedia.org Ob dabei Unverhältnismäßigkeit vorliegt, hängt jedoch von den Umständen im Einzelfall ab.
de.wikipedia.org Zusätzlich gibt es von politischer Seite Kritik an der Unverhältnismäßigkeit der Ausgaben gegenüber dem kurzfristig zu erwartenden Nutzen von unbemannten bzw. robotischen Systemen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.freilassung.de Die extreme Unverhältnismäßigkeit im Umgang mit den Beschuldigten, der "Gesinnungsparagraf 129a" und der inszenierte Sicherheitsaufwand sind deutliche Hinweise darauf, dass hier ein politischer Prozess stattfinden soll.
[...]
The extreme disproportion dealing with the accused persons, the "conviction article § 129a" and the staged effort for public safety are clear evidence that a political trial is meant to take place.
[...]
www.freilassung.de Die extreme Unverhältnismäßigkeit im Umgang mit den Beschuldigten, der " Gesinnungsparagraf 129a " und der inszenierte Sicherheitsaufwand sind deutliche Hinweise darauf, dass hier ein politischer Prozess stattfinden soll.
[...]
The extreme disproportion dealing with the accused persons, the " conviction article § 129a " and the staged effort for public safety are clear evidence that a political trial is meant to take place.
Поиск в словаре
- unverfroren
- Unverfrorenheit
- unvergänglich
- unvergessen
- unvergesslich
- Unverhältnismäßigkeit
- unverheiratet
- unverhofft
- unverhohlen
- unverhüllt
- unverkäuflich