Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

fixing
valve body
Ventilkörper
Ventilkörper
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Hochdruckdosierventil 790-HPSSNM ( Ventilkörper aus Edelstahl ) eignet sich ideal zur Verarbeitung hochviskoser Medien wie Silikone ( RTV ), Dichtmittel und Fette.
[...]
www.dosieren.de
[...]
The high pressure dosing valve 790-HPSSNM ( valve body out of stainless steel ) is ideally suited for processing high viscosity media like silicones ( RTV ), sealant and greases.
[...]
[...]
Die Temperatur am Ventilkörper beträgt dabei zwischen 750 °C bis 1.000 °C.
[...]
www.dueker.de
[...]
The valve body’s temperature ranges from 750 to 1,000°C.
[...]
[...]
Dustin Rustenholz konnte eine Lösung präsentieren, die es dem Monteur ermöglicht, den Sitz vor Ort aus dem Ventilkörper zu entfernen, ohne es aus dem Leitungssystem ausbauen zu müssen, und die zudem einfach und mit wenigen Handgriffen auszuführen ist.
[...]
www.arca-valve.com
[...]
Dustin found a solution that enables the fitter to easily remove the seat from the valve body on site with only a few hand movements and without having to detach the valve body from the piping.
[...]
[...]
Das Rückzugsventil DV-5325SS ( Ventilkörper aus Eddelstahl ) ist konzipiert um mittelviskose bis hochviskose Produkte sehr genau zu dosieren.
[...]
www.dosieren.de
[...]
The retraction valve DV-5325SS ( valve body out of stainless steel ) is designed to very accurately dose medium viscosity to high viscosity products.
[...]
[...]
Bislang war es ein zeitaufwendiger Prozess, den Sitz aus dem Ventilkörper zu ziehen.
[...]
www.arca-valve.com
[...]
Removing the seat from the valve body used to be a time-consuming process.
[...]