Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

взрывоопасное
thinner
немецкий
немецкий
английский
английский
Ver·dün·ner <-s, -> СУЩ. м.
1. Verdünner (für Farben etc.):
Verdünner
2. Verdünner ХИМ.:
Verdünner
Verdünner
английский
английский
немецкий
немецкий
Verdünner м. <-s, ->
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die blaue Fell-Farbe wird durch einen Diluter (=Verdünner; d/d genannt) des schwarzen Eumelanin zu blau verdünnt.
de.wikipedia.org
In Polyvinylchlorid dient die Verbindung als Verdünner zur Herabsetzung der Viskosität des Polymers.
de.wikipedia.org
UV-Farben enthalten keine Lösemittel oder Verdünner und beinhalten spezielle Bindemittelzusammensetzungen.
de.wikipedia.org
Der Verdünner in den pastösen Farben für Buchdruck und Offsetdruck besteht aus Mineralölen oder Fettsäureestern.
de.wikipedia.org
Anstrichmittel sind Lacke und Bindemittel, die mit Farbstoffen oder Pigmenten sowie mit Lösemitteln und Verdünnern versetzt sind.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Mit Lösungsmitteln, Verdünnern, Leinöl, brennbaren Klebstoffen und anderen entzündlichen Flüssigkeiten getränkte Lappen und Tücher stellen eine ernstzunehmende Brandgefahr dar, wenn sie unsachgemäß entsorgt werden.
[...]
www.raw-international.com
[...]
Rags and cloths soaked with solvents, thinners, linseed oil, combustible adhesives and other flammable liquids present a serious risk of fire when improperly discarded.
[...]
[...]
Bestellhinweis OLI-CRYL 2K Isolierfüller 40.35 Farbton Weiß Bestell-Code 121 803 42 Gebinde-Größe 25 kg OLI-CRYL Rapidhärter 11.35 Bestell-Code 621 505 00 Gebinde-Größe 12,5 kg Verdünner V 15 Bestell-Code 919 667 01 Kennzeichnung Kennzeichnung und Sicherheitshinweise entnehmen Sie bitte unserem Sicherheitsdatenblatt unter www.oli-lacke.de.
[...]
www.oli-lacke.de
[...]
Ordering information OLI-CRYL 2K Isolierfüller 40.35 - two-component insulating filler - Colour White Ordering code 121 803 42 Container sizes 25 kg OLI-CRYL rapid hardener 11.35 Ordering code 621 505 00 Container size 12,5 kg Thinner V 15 Ordering code 919 667 01 Labelling For labelling details and safety instructions, please refer to our safety datasheet at www.oli-lacke.de.
[...]
[...]
Bestellhinweis OLI-CRYL 2K Füllgrund 26.50 Glanzgrad -- Bestell-Code A01236 Gebinde-Größe 10 Liter OLI-CRYL Härter 11.4 Bestell-Code A01062 Gebinde-Größe 1 Liter Verdünner V 15 Bestell-Code A01975 Kennzeichnung Kennzeichnung und Sicherheitshinweise entnehmen Sie bitte unserem Sicherheitsdatenblatt unter www.oli-lacke.de.
[...]
www.oli-lacke.de
[...]
Ordering information OLI-CRYL 2K Füllgrund 26.50 - two-component primer filler - Gloss level -- Ordering code A01236 Packaging 10 l OLI-CRYL Hardener 11.4 Ordering code A01062 Packaging 1 l Thinner V 15 Ordering code A01975 Labelling For labelling details and safety instructions, please refer to our safety datasheet at www.oli-lacke.de.
[...]
[...]
Entzündliche Flüssigkeiten wie Lacke, Verdünner oder Lösungsmittel
[...]
www.swissport.com
[...]
Flammable liquids, such as paints, thinners, solvents
[...]