PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine neue Betonbrücke nimmt nun die Verkehrslast an der historischen Innenstadt vorbei auf.
de.wikipedia.org Die Hauptstraße als innerörtliche Hauptverkehrsstraße trägt derzeit eine Verkehrslast von rund 5500 bis 6100 Kraftfahrzeugen pro Tag.
de.wikipedia.org Besonders die verputzten Wandflächen leiden unter der enormen Verkehrslast von heute.
de.wikipedia.org Sie dienen aufgrund der hohen Verkehrslasten oft als Eisenbahnüberführungen und Straßenbrücken.
de.wikipedia.org Sie weist fünf Streifen auf, die je nach Verkehrslast aufgeteilt werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fcp.at Die Arbeit hatte zum Ziel, Beiträge zur Verbesserung der mathematischen Modelle zu schaffen, die für die Abschätzung des dynamischen Verhaltens von Eisenbahnbrücken unter Verkehrslast in der Planung eingesetzt werden.
[...][...]
The thesis had the objective of creating contributions for the improvement of mathematical models used for the assessment of the dynamic behaviour of railway bridges under traffic load in design.
[...][...]
www.dywidag-systems.at Auf Grund der hohen Verkehrslasten auf den Zufahrtsstraßen und in der Nähe der Widerlager der Brücke waren besonders leistungsfähige Stabanker nötig.
[...][...]
Given the high traffic loads on the approach roads and in the proximity of the bridge abutments, a high capacity tie bar solution was required.
[...][...]
www.fraunhofer.de Dabei werden bestimmte Informationen wie etwa die Verkehrslast, die Kanalgüte und welche Dienste gerade genutzt werden zwischen den Betreibern ausgetauscht.
[...][...]
For this to happen, certain information, such as the traffic load, the quality of the channel, and which services are being used at the moment is exchanged between providers.
[...][...]
www.egeplast.de Außerdem können Steine über einen längeren Zeitraum die Außenwand des Rohres punkt- oder linienförmig belasten – zusätzlich zu den Betriebslasten wie Innendruck, Erd- oder Verkehrslasten – und somit Schäden verursachen.
[...]
Furthermore, stones can exert point loads or linear loads on the outer surface of the pipe over an extended duration – in addition to the regular operating loads, such as internal pressure, soil and traffic loads? and thus cause damage.
[...]
www.schreiberstahlbau.de Für die Ausführungsplanung erhalten Sie detaillierte Positionspläne mit allen statisch relevanten Positionen, die Abmessungen des Tragwerkes, Verkehrslasten, Art und Größe der Baustoffe inkl. Kennzeichnung von Besonderheiten der einzelnen Konstruktionen.
[...][...]
For the execution planning, customers receive detailed position plans with all statically relevant positions, the dimensions of the supporting structure, traffic loads, type and size of the construction materials incl. identification of special features of the individual constructions.
[...]