немецкий
английский
Ver·mö·gens·bil·dung <-, -en> СУЩ. ж. ФИНАНС.
1. Vermögensbildung (Entstehung von Vermögen):
2. Vermögensbildung (staatlich geförderte Sparmethode):
- Vermögensbildung
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als Sparförderung wird die staatliche Förderung der Sparbemühungen und der Vermögensbildung von Privatpersonen bezeichnet.
de.wikipedia.org Diese streifte eine breite Themenpalette wie den Abbau von Überstunden, eine Qualifizierungsoffensive, die Verbesserung von Beschäftigungschancen älterer Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, Arbeitsvermittlung, Altersvorsorge und Vermögensbildung.
de.wikipedia.org Diese Aktionen sollten die Vermögensbildung der Privatleute voranbringen.
de.wikipedia.org Darunter ist jede Form von Vermögensbildung bzw. Vermögensverwaltung zu verstehen, z. B. auch Rücklagen in den Unternehmensbilanzen.
de.wikipedia.org Weiterhin beschäftigte ihn das Thema Arbeitszeitverkürzung, die Vermögensbildung und familiengerechte Wohnungen für Arbeiterfamilien.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dictation.philips.com So hat die Agentur zusätzlich zu den Leistungen der Zurich Versicherung eine Reihe individueller Betreuungs- und Beratungsangebote konzipiert, darunter für die Familienversorgung, Vermögensbildung und zusätzliche Altersversorgung.
[...][...]
The agency has added to Zurich Versicherung’s services a series of personal management and consultancy packages, including ones for family welfare, wealth creation and additional pension schemes.
[...][...]
www.swisscom.com Die Basler Versicherungen und ihre Retail-Banktochter, die Baloise Bank SoBa, gehören in der Schweiz zu den führenden Anbietern integrierter Lösungen für Versicherung, Vorsorge und Vermögensbildung.
[...][...]
Baloise Insurance and its retail banking subsidiary Baloise Bank SoBa are among Switzerland ’ s leading providers of integrated solutions for insurance, pension provision and wealth creation.
[...][...]
www.juliusbaer.com „ Die asiatischen Volkswirtschaften sind immer stärker miteinander verflochten, was seinerseits eine Triebkraft für Wachstum und Vermögensbildung darstellt. Aus diesem Grund war es im Bericht sinnvoll, den Index um zusätzliche Städte auszuweiten, um besser zu verstehen, welche Faktoren die Preisbildung und die Auswahl von solchen Gütern in der gesamten Region beeinflussen. ”
[...]
“ Asia ’ s economies are becoming increasingly integrated, and this in turn is driving growth and wealth creation, therefore it makes sense for the report to explore the index in more cities, and understand better the issues driving the pricing and selection of such goods throughout the region. ”